Emery — In A Lose, Lose Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "In A Lose, Lose Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be late
There’s no time to be afraid
There’s a way
To clean up the mess you’ve made
If I could tell the truth
Or lie would I attempt the two at the same time
Expect you to apologize for trying
To make me so up tight
Don’t say it’s just a game we play
I can’t lose the taste
If you regulate how the blood is pumping
Through the veins from my heart into my head
In time this blood supply
Will change me from red to white
Every thought that you know I’m thinking
May as well be the knife stuck in my back
This taxing fever makes me gravitate to this place
This is still my life
Not yours to define
(Anyone in their right mind would never let you inside
Anyone in their right mind)
I’ve broken ties with the neighborhood
Feeling like a bum in the city
Waking only to take a drink
From an empty glass of nothing good
Then sinking like a stone in the sea
Without the oxygen I need
Deciding as I wait for air to entertain
Careful not to (to breathe in)
The right time and the right way to elevate
Careful not to (to breathe in)
To breathe in the air that so proudly puts to death
My own Fathers name
I remember when your hand started shaking
There’s a better way
To clean up the mess you’ve been making
Şarkı sözü çevirisi
Sakın geç kalma
Korkacak zaman yok.
Bir yolu yok
Yaptığın pisliği temizlemek için.
Eğer doğruyu söyleyebilseydim
Ya da yalan söylemek aynı anda ikisini de dener miyim
Denediğin için özür dilemeni bekliyorum.
Beni bu kadar sıkı yapmak için
Sadece oynadığımız bir oyun olduğunu söyleme.
Tadını kaybedemem.
Kanın nasıl pompalandığını düzenlerseniz
Kalbimin damarlarından kafamın içine
Zamanla bu kan akımı
Beni kırmızıdan beyaza çevirecek
Bildigin her düsünceyi düsünüyorum.
Bıçak sırtıma saplanmış olabilir.
Bu ağır ateş beni buraya çekiyor.
Bu hala benim hayatım
Tanımlamak için senin değil
(Aklı başında olan herkes asla içeri girmene izin vermez
Aklı başında olan herkes)
Mahalleyle bağlarımı kopardım.
Şehirde bir serseri gibi hissediyorum
Sadece bir içki almak için uyanmak
Boş bir bardaktan iyi bir şey yok
Sonra denizde bir taş gibi batıyor
İhtiyacım olan oksijen olmadan
Hava eğlendirmek için beklerken karar vermek
Nefes almamaya dikkat et)
Doğru zaman ve yükseltmek için doğru yol
Nefes almamaya dikkat et)
Bu kadar gururla ölüme neden olan havayı solumak
Kendi babamın adı
Elini sallayarak başladığında hatırlıyorum
Daha iyi bir yolu var
Yaptığın pisliği temizlemek için.