Emery — To the Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "To the Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is where the world ends and we leave our friends behind
The sky is falling in stones of water, the river’s now in sight
I have thought this all my life, but wondered if you’d try
I was half asleep when my bride’s words awakened me We were always sure that the pages would be written
Not from our hands but the words you left inside of us We were filling pools with ourselves and ambition
And here we are drowning out from our lives
To the deep, to the deep
The square of forty and I sit here listening in my head
The voice of angels or am I crazy, these places that were said
Would build a family but nothing from her could ever grow my name
Oh what lies we will believe but I’ll find my own promises to keep
I set my feet on the ground I put my back to this place
(The death here, I feel all around us)
I used the words in my mouth and felt the sun on my face
(Could we leave and never return)
We will all weigh the cost and the friends that we’ve lost
(It's safe here but destiny’s unknowable)
But for us I fear, these words I hear
We were always sure that the pages would be written
Not from our hands but the words you left inside of us We’ve been filling pools with ourselves and ambition
And here we are drowning out from our lives
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın bittiği yer burası ve arkadaşlarımızı geride bırakıyoruz
Gökyüzü su taşlarına düşüyor, nehir şimdi görünürde
Bu tüm hayatımı düşündüm, ama merak olsaydın var deneyin
Gelinin sözleri beni uyandırdığında yarı uykudaydım. her zaman sayfaların yazılacağından emindik.
Ellerimizden değil, içimizde bıraktığın kelimelerden, kendimizi ve hırs ile havuzları dolduruyorduk
Ve burada hayatımızdan boğuluyoruz
Derinlere, derinlere
Kırk kare ve ben burada oturup kafamda dinliyorum
Meleklerin sesi mi yoksa deli miyim, söylenen bu yerler
Onun ailesi ama bir şey inşa edeceğini hiç benim adım büyümek olabilir
Oh, hangi yalanlara inanacağız, ama kendi sözlerimi tutacağım
Ayaklarımı yere koydum, sırtımı buraya koydum.
(Burada ölüm, etrafımızda hissediyorum)
Ağzımdaki kelimeleri kullandım ve yüzümdeki güneşi hissettim
(Ayrılabilir miyiz ve asla geri dönmeyebiliriz)
Hepimiz bedelini ve kaybettiğimiz dostları tartacağız.
(Burada güvenli ama kader bilinemez)
Ama bizim için korkuyorum, bu sözleri duyuyorum
Sayfaların yazılacağından her zaman emindik.
Ellerimizden değil, içimizde bıraktığın kelimelerden, kendimizi ve hırs havuzlarını dolduruyoruz
Ve burada hayatımızdan boğuluyoruz