Emicida — Ainda Ontem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emicida adlı sanatçının "Ainda Ontem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda ontem fiz um samba por tá com gente bamba
E ter feito disso uma profissão
Fundamento verdadeiro, fechei com meus parceiro
Num juramento de gratidão
Na cerimônia do chá, intera falar
À vera e ficar tranquilão
Vários moleque na febre, e a rua recebe
De braço aberto outra sessão
Freestyle é tipo oração, só se faz, não pensa
40 segundos e uma missão extensa
Corpo, alma e coração em um sentimento em comum
Dando vazão pra tal celebração
Razão pra MC’s
Com pensamento de que hoje é dia de fazer o melhor rap que eu já fiz
Um brinde à nóiz, família
A rua é nóiz, que brilha
O olhar em reconhecimento aos heróis da nova geração
Um momento capital espírito, o arrepio faz parte da tradição
Tive disposição e quis sair do zero
Eu não quero fazer o que eu posso, eu posso fazer o que eu quero
Porque a vida me deu improviso na veia
E num periga de ter prejuízo na ceia
Só rima verdadeira
Cada uma como se fosse a última e cada sessão com o calor da primeira
Ainda ontem fiz um samba por tá com gente bamba
E ter feito disso uma profissão
Fundamento verdadeiro, fechei com meus parceiro
Num juramento de gratidão
Na cerimônia do chá, intera falar
À vera e ficar tranquilão
Vários moleque na febre, e a rua recebe
De braço aberto outra sessão
Até eu que nem tomo chá, brindo de Bacana Guaraná
Vindo lá das ladeira com as história pra contar
Já que só quem sentiu um calafrio, mantém o brio
Dos verdadeiro que a rua fundiu
E se a rua não for nóiz, tio, nem adianta
A roda vira uma convenção dos eu não sei das quanta
Quem escala cadeira é criança bagunceira
Cê vai ter que crescer pra alcançar a prateleira
Nas calçada as vizinha se irrita
Com os louco sorridente improvisando samba nas marmita
Vive um sentimento só, nesse momento só
Meu espírito manda, o corpo é um instrumento, ó
Esse é o meu estilo ninja, assim nasci
Que seja eterno enquanto dure cada free
Fi, fazer um filho é um freestyle sem roda
E eu nasci quando meu pai mandou a rima mais foda
Ainda ontem fiz um samba por tá com gente bamba
E ter feito disso uma profissão
Fundamento verdadeiro, fechei com meus parceiro
Num juramento de gratidão
Na cerimônia do chá, intera falar
À vera e ficar tranquilão
Vários moleque na febre, e a rua recebe
De braço aberto outra sessão
Teia de aranha da rede elétrica com boot pendurado
Quem passa ganha a vida frenética desse lado
Só, de sol à sol pra expôr meu melhor nos hit
Freestyle pra mim é casa de madeirite
Fazer da laje um mirante, ver do barranco
De sacanagem rato invadir por outro flanco
Dos flagelo, tirando amor, com um chinelo de cada cor
É o jeito, por mim pelo gueto, por din-din e pelos preto, sim
Trago na história, pergunta pro tempo
Eu trouxe na alma a essência que eles busca no sample
Improviso é tipo uma mina, morô?
Uma ideia, uma foda, uma roda, uma rima
As mão pra cima em si é agradecimento
Não pra MC, pra Deus, por ter propiciado o momento
Pra uns, monstrão, sol da nova aurora
Mas sempre fui só o fi da Jacira que faz as rima na hora
Ainda ontem fiz um samba por tá com gente bamba
E ter feito disso uma profissão
Fundamento verdadeiro, fechei com meus parceiro
Num juramento de gratidão
Na cerimônia do chá, intera falar
À vera e ficar tranquilão
Vários moleque na febre, e a rua recebe
De braço aberto outra sessão
Şarkı sözü çevirisi
Daha dün bamba insanlarla senin için bir samba yaptım
Ve bunu bir meslek haline getirdik
Gerçek vakıf, ortağımla kapattım
Şükran yemini
Çay töreninde ıntera konuştu
Vera'ya ve sessiz ol
Ateş birkaç velet, ve sokak alır
Açık kol başka bir oturum
Freestyle dua gibidir, sadece düşünmüyorsun
40 saniye ve kapsamlı bir görev
Beden, ruh ve kalp ortak bir duygu
Böyle bir kutlamaya havalandırma vermek
MC'NİN nedeni
Bugün şimdiye kadar yaptığım en iyi rap yapmak için gün olduğu düşüncesiyle
Nóiz, aile için bir tost
Noiz caddesi parlıyor
Yeni neslin kahramanlarının tanınmasında bakış
Bir an sermaye ruhu, soğuk geleneğin bir parçasıdır
Ruh halindeydim ve sıfırdan kurtulmak istedim
Elimden geleni yapmak istemiyorum, istediğimi yapabilirim.
Çünkü hayat bana damarda doğaçlama yaptı
Ve akşam yemeğinde acı kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya
Sadece gerçek kafiye
Her biri son gibi ve her seans ilkinin sıcaklığı ile
Daha dün bamba insanlarla senin için bir samba yaptım
Ve bunu bir meslek haline getirdik
Gerçek vakıf, ortağımla kapattım
Şükran yemini
Çay töreninde ıntera konuştu
Vera'ya ve sessiz ol
Ateş birkaç velet, ve sokak alır
Açık kol başka bir oturum
Ben bile çay içmiyorum, şık Guarana içiyorum
Hikaye anlatımı ile yamaçtan oraya geliyor
Sadece bir ürperti hissedenler, brio'yu koru
Sokağın birleştiği gerçeğin
Ve eğer sokak düğümlü değilse, amca, işe yaramaz
Tekerlek, quanta hakkında hiçbir şey bilmediğim bir kongre haline gelir
Sandalyeyi kim ölçeklendirir-çocuk baş belası
Bu rafa ulaşmak için büyümek zorunda kalacak
Kaldırımda komşu kızıyor
Marmita'da çılgın gülümseyen doğaçlama samba ile
Yalnız bir his yaşa, o an sadece
Ruhum emrediyor, beden bir araçtır, O
Bu benim ninja tarzım, bu yüzden doğdum
Her özgür sürdüğü sürece sonsuz olabilir
Fi, bir çocuk yapmak tekerleği olmayan bir serbest stildir
Ve babam kafiye daha fazla lanet emrettiğinde doğdum
Daha dün bamba insanlarla senin için bir samba yaptım
Ve bunu bir meslek haline getirdik
Gerçek vakıf, ortağımla kapattım
Şükran yemini
Çay töreninde ıntera konuştu
Vera'ya ve sessiz ol
Ateş birkaç velet, ve sokak alır
Açık kol başka bir oturum
Güç ızgara örümcek Web ile boot asılı
Kim geçer, bu tarafın çılgın hayatını kazanır
Sadece güneşten güneşe, en iyi vuruşumu ortaya çıkarmak için
Benim için Freestyle madeirite Evi
Levhayı bir gözetleme yapın, vadiyi görün
Slutty sıçan başka bir kanat tarafından istila
Beladan, sevgiyi çıkarmak, her rengin bir terliği ile
Bu yol, benim tarafımdan getto, din-din ve siyahlar tarafından, Evet
Ben tarih getirmek, pro zaman soru
Ruhuma örnek olarak aradıkları özü getirdim.
Doğaçlama bir mayın gibi mi, Moro?
Bir fikir, bir lanet, bir tekerlek, bir kafiye
Elin kendisi teşekkürler
MC için değil, Tanrı için, anı sağladığım için
Bazıları için, canavar, yeni şafağın güneşi
Ama ben her zaman zamanında kafiyeli Fi Jacira oldum
Daha dün bamba insanlarla senin için bir samba yaptım
Ve bunu bir meslek haline getirdik
Gerçek vakıf, ortağımla kapattım
Şükran yemini
Çay töreninde ıntera konuştu
Vera'ya ve sessiz ol
Ateş birkaç velet, ve sokak alır
Açık kol başka bir oturum