Emicida — Cê Lá Faz Idéia? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emicida adlı sanatçının "Cê Lá Faz Idéia?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2Pac já dizia: algumas coisas nunca mudam
Algumas coisas nunca mudam
São regras do mundão
Perdi as contas de quantos escondem a bolsa se eu digo: que horas são?
Taxistas perguntam mais que os policiais a mim, sim
Indescritível como é ruim
Nasci vilão, só veneno
Com o incentivo que me dão, errado tô se eu não virar mesmo
Suor na cara, levando currículo, cara
A pé porque onde eu moro, o buso não para
Pé de barro, meio dia
Inspirando piada nos boy, transpirando medo nas tia
Tudo é tão óbvio
Cê não vê e vai juntando ingrediente da bomba relógio
Eu sinto dor, eu sinto ódio
É quente, sem nem saber o nome dessa gente
Católica, de bem, linda
Cê já notou, e ó que eu nem falei a minha cor ainda
Cê lá faz ideia do que é ver, vidro subir, alguém correr quando avistar você?
Não, cê não faz ideia, não faz ideia, não faz ideia
Cê lá faz ideia do que é ver, vidro subir, alguém correr quando avistar você?
Não, cê não faz ideia, não faz ideia, não faz ideia
Explica pra assistente social
Que pai de gente igual a gente, não sabe usar a mente, só o pau
Que quem educa nóiz, na escola estadual
Joga na cara toda as manhã que ganha mal
Que é incrível
Quantos de nóis senta no fundo da sala pra ver se fica invisível
Calcula o prejuízo
Nossas criança sonha que quando crescer vai ter cabelo liso
Sem debater, fato
Que a fama da minha cor fecha mais portas que zelador de orfanato
Cê sabe o quanto é comum, dizer que preto é ladrão
Antes mesmo de a gente saber o que é um
Na boca de quem apoia a desova
E se orgulha da honestidade que nunca foi posta a prova
Eu queria te ver lá, tiriça
Pra ver onde você ia enfiar essa merda do teu senso de justiça
Cê lá faz ideia do que é ver, vidro subir, alguém correr quando avistar você?
Não, cê não faz ideia, não faz ideia, não faz ideia
Cê lá faz ideia do que é ver, vidro subir, alguém correr quando avistar você?
Não, cê não faz ideia, não faz ideia, não faz ideia
Şarkı sözü çevirisi
2Pac zaten söyledi: bazı şeyler asla değişmez
Bazı şeyler asla değişmez
Bu dünyanın kuralları
Hesaplarımı kaybettim, kaç tane cüzdan saklıyorum, dersem: saat kaç?
Taksi şoförleri bana polislerden daha fazlasını soruyor, Evet
Kötü olduğu kadar zor
Kötü adam olarak doğdum, sadece zehir
Bana verdikleri cesaretle, hatta dönmezsem yanılıyorum
Yüzünde ter, özgeçmiş alma, yüz
Yürüyerek, çünkü yaşadığım yerde otobüs durmuyor
Kil ayak, öğlen
Bir çocuk için ilham verici bir şaka, teyze için terli bir korku
Her şey çok açık
Cê görmez ve saatli bomba madde ekleyerek gider
Acı hissediyorum, nefret hissediyorum
Bu insanların adını bile bilmeden sıcak
Katolik, iyi, güzel
Cê zaten fark etti ve O henüz rengimi bile konuşmadım
Cam tırmanışı, biri seni gördüğünde koşmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Hayır, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok
Cam tırmanışı, biri seni gördüğünde koşmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Hayır, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok
Sosyal hizmet uzmanına açıklayın
Bizim gibi insanların babası, zihni nasıl kullanacağını bilmiyor, sadece Dick
Devlet okulunda Noiz'i eğiten kişi
Bütün sabah yüzünde oynar ve kötü kazanır
Ve bu sadece şaşırtıcı
Görünmez olup olmadığını görmek için odanın dibinde kaç tane nóis oturuyor
Kaybı hesapla
Çocuğumuz büyüdüğünde düz saçlara sahip olacağını hayal ediyor
Tartışma olmadan, gerçek
Rengimin Şöhreti yetimhanenin bekçisinden daha fazla kapıyı kapatıyor
Bir hırsıza ortak olan Siyah demek olduğunu sen Nereden biliyorsun
Ne olduğunu bilmeden önce
Yumurtlamayı destekleyenlerin ağzında
Ve hiç test edilmemiş dürüstlükten gurur duyuyor
Seni orada görmek istedim, striptiz
Adalet duygunu nereye sokacağını görmek için.
Cam tırmanışı, biri seni gördüğünde koşmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Hayır, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok
Cam tırmanışı, biri seni gördüğünde koşmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Hayır, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok, hiçbir fikrin yok