Emicida — Não Vejo a Hora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emicida adlı sanatçının "Não Vejo a Hora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Eu quero que teu ônibus demore
Quando ele vem, meus olhos ficam como os do Wall-E
Já fico a preparar qual assunto vou falar
Quando te encontrar, já sabe? Ah, só pra não faltar
Nada, além do tempo, destino
Faz minutos correrem como Claudinei Quirino
Fala desse livro que cê leu, do filme que cê viu
Dos lugar que cê ja foi, das música que curtiu
Tudo, quero seu mundo como lar
Ei, do teu lado sinto que achei meu lugar
Nem direto como Catra, nem meloso como Vando
Tentando te fazer sacar do que eu tô falando
Eu enrolo, eu olho, se pá
Sem me entregar, sem estragar, vou devagar
Pique Martinho, na ronda, sublime
Vai e vem, tipo onda, à la Caymmi
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Quando os pagode mais meloso faz sentido
Tá ligada, apaixonou, tá perdido
Lembrou Celly Campello, o estúpido cupido
Cantou o caminho inteiro, nem tinha percebido
Cê quer um churros? Um amendoim torrado?
Feito em pacotinho pros…
Sem me precipitar, andando do seu lado
Tua boca é tão bonita, eu nem tinha notado
Eu não sei se eu falo tudo, ou calo mudo, você ri
E eu temendo perder o que fiz chegar aqui
Aconteça o que aconteça
Te vejo, e aquele refrão do Skank já não me sai da cabeça
Vamo fugir, enfim, pr’outro lugar
Que nem o pingüim do Madagascar
Tipo Aladin, Jasmin, ai
Então, seu ônibus chega, e você vai
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Şarkı sözü çevirisi
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum sadece oturmak için
Sohbet et, zaman geçsin
Seni görmem ve ne yaptığımı söylemem gerek.
Her neyse, sana ihtiyacım var.
Otobüsünüzün gecikmesini istiyorum.
O geldiğinde, gözlerim Wall-e'ninki gibi oluyor
Hangi konu hakkında konuşacağımı hazırlayacağım
Seni bulduğumda, anlıyor musun? Şunu da sakın kaçırmayın
Zamandan başka bir şey yok, kader
Claudinei Quirino gibi dakikaları çalıştırıyor
Okuduğun kitaptan, gördüğün filmden bahset.
Daha önce olan yerlerden, zevk alan müzikten
Her şey, dünyanı ev olarak istiyorum
Hey, senin tarafında yerimi buldum gibi hissediyorum
Ne Catra kadar düz, ne de Vando kadar tatlı
Seni bahsettiğim şeyden kurtarmaya çalışıyorum.
Yuvarlanıyorum, kürek çekiyorum
Teslim olmadan, bozulmadan, yavaş yavaş
Pique Martinho, turda, yüce
Gel ve git, dalga gibi, La Caymmi
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum sadece oturmak için
Sohbet et, zaman geçsin
Seni görmem ve ne yaptığımı söylemem gerek.
Her neyse, sana ihtiyacım var.
En honeydew Pagoda mantıklı olduğunda
Bağlısın, aşıksın, kayboldun.
Celly Campello'yu hatırla, aptal Aşk Tanrısı
Tüm yol boyunca şarkı söyledim, fark etmedim bile
Churros ister misin? Kızarmış fıstık mı?
Paket artıları yapılan…
Beni acele etmeden, senin tarafında yürümek
Ağzın o kadar güzel ki fark etmedim bile.
Her şeyi konuşup konuşmayacağımı bilmiyorum, ya da sessiz kallus, gülüyorsun
Ve burada elde ettiğim şeyi kaybetmekten korkuyorum
Ne olursa olsun
Seni görüyorum ve o sürtük Korosu artık kafamdan çıkmayacak.
Yine de başka bir yere kaçacağız.
Ne Madagaskar'ın pengueni ne de
Aladdin, Jasmin, aı yazın
Yani, otobüsün geliyor ve sen gidiyorsun
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum sadece oturmak için
Sohbet et, zaman geçsin
Seni görmem ve ne yaptığımı söylemem gerek.
Her neyse, sana ihtiyacım var.