Emilia Mitiku — You're Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilia Mitiku adlı sanatçının "You're Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smart girls don’t go playing too close to the edge
A smart girl wouldn’t be here sitting on your bed
But you captured my attention like pretty flashing lights
And too late I discovered the flash was dynamite
Well I can’t blame you completely for taking what I gave
You didn’t want fulfilling. Just a piece of cake.
Well, I’m taking it hard, taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah, I’m taking it hard, I’m taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
I knew what was coming long before tonight
The rumble of rejection then the lightning strikes
Humiliating tears fall that hasn’t let up yet
When I think it has blown over I wind up soaking wet
It must have been so easy — taking candy from a kid
Without a guilty conscience for damage that you did
Well, I’m taking it hard, taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah, I’m taking it hard, I’m taking it hard
Cos you’re breaking my heart and I know you are
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
(You're breaking my heart, breaking, breaking my heart)
Yeah you’re breaking my hard
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
Yeah, you’re breaking my heart
Yeah, you’re breaking my heart
Şarkı sözü çevirisi
Akıllı kızlar kenara çok yakın oynamazlar
Akıllı bir kız burada yatağında oturmaz.
Ama güzel yanıp sönen ışıklar gibi dikkatimi çektin.
Ve çok geç flaşın dinamit olduğunu keşfettim
Verdiğim şeyi aldığın için seni tamamen suçlayamam.
Bunu yerine getirmek istemedin. Sadece bir parça kek.
Zor alıyorum, zor alıyorum.
Çünkü kalbimi kırıyorsun ve bunu biliyorsun.
Evet, zor alıyorum, zor alıyorum
Çünkü kalbimi kırıyorsun ve bunu biliyorsun.
Kalbimi kırıyorsun Evet
Ve bunu yapacağını biliyordum.
Arabana bindim çünkü yolculuk çok iyiydi.
Şimdi atlamamı sağlayacak bebeğim.
Çünkü şimdi kalbimi kırıyorsun bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bu geceden çok önce ne olacağını biliyordum.
Ret rumble sonra Yıldırım çarpar
Aşağılayıcı gözyaşları henüz bitmedi
Havaya uçtuğunu düşündüğümde sırılsıklam oluyorum.
Bir çocuktan şeker almak çok kolay olmalı —
Yaptığın zarar için vicdan azabı çekmeden.
Zor alıyorum, zor alıyorum.
Çünkü kalbimi kırıyorsun ve bunu biliyorsun.
Evet, zor alıyorum, zor alıyorum
Çünkü kalbimi kırıyorsun ve biliyorum
Kalbimi kırıyorsun Evet
Ve bunu yapacağını biliyordum.
Arabana bindim çünkü yolculuk çok iyiydi.
Şimdi atlamamı sağlayacak bebeğim.
Çünkü şimdi kalbimi kırıyorsun bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Kalbimi kırıyorsun, kırıyorsun, kalbimi kırıyorsun)
Sabit kadarı değil Evet
Ve bunu yapacağını biliyordum.
Arabana bindim çünkü yolculuk çok iyiydi.
Şimdi atlamamı sağlayacak bebeğim.
Çünkü şimdi kalbimi kırıyorsun bebeğim.
Kalbimi kırıyorsun Evet
Ve bunu yapacağını biliyordum.
Arabana bindim çünkü yolculuk çok iyiydi.
Şimdi atlamamı sağlayacak bebeğim.
Çünkü şimdi kalbimi kırıyorsun bebeğim, bebeğim, bebeğim
Evet, kalbimi kırıyorsun.
Evet, kalbimi kırıyorsun.