Emilia — I Won't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilia adlı sanatçının "I Won't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This runaway train of love keeps going off track
I’ve ridden these rails before but, I’m never going back
I keep writing these letters of love tied in ribbons and bows
Momma told me you were no damn good and now everybody knows
But before you go… baby there is something you should know
I won’t cry for you
I won’t lie for you
I won’t waste another day,
Wonderin' how to make you stay
I’ve been a fool 'til now but now I’m through
Baby I won’t cry for you
Your hurricane heart won’t quit, it keeps pounding on me
I tried to ride out that storm but I had to break free
I keep writing these letters of love tied in ribbons and bows
Daddy told me you would do me wrong and now everybody knows
But before you go… baby there is something you should know
I won’t cry for you
I won’t lie for you
I won’t waste another year,
Like I’ve wasted all these tears
I’ve been a fool 'til now but now I’m through
Baby I won’t cry for you
And it’s a long way down the bend
But this broken heart will mend
I know you don’t believe I’ll ever leave
But I’m already gone
I won’t cry for you
I won’t lie for you
I won’t waste another year
Like I’ve wasted all these tears
I’ve been a fool 'til now but now I’m through
Baby I won’t cry for you (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kaçak aşk treni raydan çıkmaya devam ediyor
Bu rayları daha önce sürdüm, ama asla geri dönmeyeceğim
Kurdeleler ve fiyonklarla bağlanmış bu aşk mektuplarını yazmaya devam ediyorum
Annem bana iyi olmadığını söyledi ve şimdi herkes biliyor
Ama gitmeden önce ... bebeğim bilmen gereken bir şey var.
Senin için ağlamayacağım
Senin için yalan söylemeyeceğim.
Bir gün daha boşa harcamak istemiyorum ,
Kalman için ne kadar merak ettim
Şimdiye kadar aptaldım ama şimdi işim bitti.
Bebeğim, senin için ağlamayacağım.
Kasırga kalbin durmuyor, bana vurmaya devam ediyor
Bu fırtınayı kazasız belasız atlatmaya çalıştım ama ÜCRETSİZ kırmak zorunda kaldım
Kurdeleler ve fiyonklarla bağlanmış bu aşk mektuplarını yazmaya devam ediyorum
Babam bana yanlış yapacağını söyledi ve şimdi herkes biliyor
Ama gitmeden önce ... bebeğim bilmen gereken bir şey var.
Senin için ağlamayacağım
Senin için yalan söylemeyeceğim.
Bir yıl daha boşa harcamak istemiyorum ,
Tüm bu gözyaşlarını boşa harcadım
Şimdiye kadar aptaldım ama şimdi işim bitti.
Bebeğim, senin için ağlamayacağım.
Ve virajda uzun bir yol var
Ama bu kırık kalp iyileşecek
Bir gün gideceğime inanmadığını biliyorum.
Ama ben çoktan gittim.
Senin için ağlamayacağım
Senin için yalan söylemeyeceğim.
Bir yıl daha boşa harcamak istemiyorum
Tüm bu gözyaşlarını boşa harcadım
Şimdiye kadar aptaldım ama şimdi işim bitti.
Bebeğim senin için ağlamayacağım (3x)