Emiliana Torrini — Weird Friendless Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emiliana Torrini adlı sanatçının "Weird Friendless Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weird friendless kid
You don’t know where you live
No one knows a thing about you
No one ever did
Weird friendless kid
You might be weird but you’re not stupid
We've all seen the pictures you drew
We know what's in your head
Uninvitedchild
But you never seem to mind
Eating from your purple lunchbox
While we are talk about you
About you
It’s alright to stay
Nobody gets away
Except you
Why you’re like you are?
Do you think you’re a star
La la la la…
I sometimes think I’d like to speak to you
And find out who you are
Uninvited guest
You won’t fitin withall the rest
Just a bubble in a perfect paintjob
Well we are talk about you
Talk about you
Talk about you
Just a bubble in a perfect paintjob
Brings everybody down
Yes you do It’s alright to stay
Nobody gets away
Except you
Why you’re like you are?
Do you think you’re a star
La la la la…
Dipin' fromyour purple lunchbox
It’s alright you know
You can come as you are
La la la la…
And if it’s like you say
You got a chance to move away
One bye, one, we’ll knock on your door
Tell how we feel like
Or how we felt about you
Feel about you
Feel about you
Felt about you
Feel about you
Şarkı sözü çevirisi
Garip arkadaşsız çocuk
Nerede yaşadığını bilmiyorsun.
Kimse senin hakkında bir şey bilmiyor.
Hiç kimse yapmadı
Garip arkadaşsız çocuk
Garip olabilirsin ama aptal değilsin.
Çizdiğin resimleri hepimiz gördük.
Kafanda ne olduğunu biliyoruz.
Davetsiz çocuk
Ama hiç umursamıyor gibisin.
Mor öğle yemeği kutusundan yemek
Biz senin hakkında konuşurken
Senin hakkında
Kalmak için iyi olur
Kimse kaçamaz
Sen hariç
Neden olduğun gibi?
Bir yıldız olduğunu mu düşünüyorsun
La la la la…
Bazen seninle konuşmak istediğimi düşünüyorum.
Ve kim olduğunu Öğren
Davetsiz misafir
Gerisini withall fitin olmayacak
Mükemmel bir paintjob sadece bir kabarcık
İyi de konuşacak mıyız
Senin hakkında konuşmak
Senin hakkında konuşmak
Mükemmel bir paintjob sadece bir kabarcık
Herkesi aşağı getiriyor
Evet, Kalman iyi.
Kimse kaçamaz
Sen hariç
Neden olduğun gibi?
Bir yıldız olduğunu mu düşünüyorsun
La la la la…
Mor öğle yemeği kutundan dalmak
Bilirsin sorun değil
Olduğun gibi gelebilirsin.
La la la la…
Ve eğer dediğin gibi
Uzaklaşmak için bir şansın var.
Bir hoşçakal, bir, kapını çalacağız.
Nasıl hissettiğimizi anlat
Ya da senin hakkında ne hissettiğimizi.
Senin hakkında hissediyorum
Senin hakkında hissediyorum
Senin hakkında hissettim
Senin hakkında hissediyorum