Emiliana Torrini — When Fever Breaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emiliana Torrini adlı sanatçının "When Fever Breaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When fever breaks
What happened to my mind?
When fever breaks
The heart sinks in the mire
When fever breaks
The soul throws itself under
Cause desire is rage
N' rage is desire
Desire is rage
Oh rage is desire
When desire breaks
My body will unwrap you
When in rage it rages
I want to kill you with my fire
Don’t you dare
No don’t you dare put love inside this frame
It is hurt, it is hurt that makes you want this fate
When fever breaks
Do you hold it safe around you
Do you love when it aches
Cause this rage will catch on fire
When desire aches
My body will unwrap you
When rages rain
I will drown you with desire
Cause desire is rage
N' rage is desire
Desire is rage
Oh rage is desire
When desire breaks
Body will unwrap you
It’s an angry fate
It will kill you, it will kill you
I will kill you
Şarkı sözü çevirisi
Ateş kırıldığında
Aklıma ne oldu?
Ateş kırıldığında
Kalp bataklıkta batıyor
Ateş kırıldığında
Ruh kendini altına atar
Çünkü arzu öfkedir
N ' öfke arzu
Arzu öfkedir
Oh öfke arzu
Arzu kırıldığında
Vücudum seni soyacak
Ne zaman öfke içinde öfkeleniyor
Seni ateşimle öldürmek istiyorum.
Sakın yapma
Hayır, bu çerçevenin içine aşk koymaya cesaret etme.
Yaralanmışsın, bu kader istiyorum yapar acıdı
Ateş kırıldığında
Etrafınızda güvende tutuyor musunuz
Acıyor zaman seviyor musun
Çünkü bu öfke yanacak
Ne zaman arzu acıyor
Vücudum seni soyacak
Yağmur yağdığında
Seni arzuyla boğacağım.
Çünkü arzu öfkedir
N ' öfke arzu
Arzu öfkedir
Oh öfke arzu
Arzu kırıldığında
Vücut unwrap olacak
Bu kızgın bir kader
Seni öldürecek, seni öldürecek.
Öldürürüm seni