Emilie Autumn — Heard It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Heard It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a story
It’s too hard to mention
I heard a thing once
I can’t even say
I had a moment
Of doubtful suspension
But it’s almost forgotten
It’s been pulled away
By too many hands
Touching where I stand
And I can’t fall
Because you’ll try and catch me Never let me go You don’t think I know
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch my skin
I heard a boy say
It’s all my invention
A fictional statement
It’s all in my head
All I can tell you
My only pretension
Was in thinking you listened
To me when I said
There’s too many hands
Touching where I stand
And I can’t fall
Because you’ll try and catch me Never let me go You don’t think I know
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me There’s just too many hands
Touching where I stand
And I can’t fall
Because you’ll try and catch me Never let me go You don’t think I know
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me
I’ve heard your paltering and your lies
And it won’t go away when I close my eyes
Do you think of me when I’m nowhere near?
When you shut your mouth tell me what you hear
I’ve heard it all
I’ve heard it all
I’ve heard it Somebody called me A paranoid angel
From on the other
Side of the wall
You might be special
But it’s too late to change now
'Cause it isn’t the first time
I’ve heard it all
For too many years
To relieve my fears
So I’m advising you
To get away and fast
If it’s my mistake
Then the blame I’ll take
You’re not the first
And you won’t be the last
I’ve seen too many hands
Touching where I stand
And I can’t fall
Because you’ll try and catch me Never let me go You don’t think I know
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me There’s just too many hands
Touching where I stand
And I can’t fall
Because you’ll try and catch me Never let me go You don’t think I know
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch me
I’ve heard it all
And so you’ll never scratch my skin
Şarkı sözü çevirisi
Bir hikaye duydum
Bundan bahsetmek çok zor.
Bir keresinde bir şey duydum.
Söyleyemiyorum bile
Bir anım vardı
Şüpheli askıya alma
Ama neredeyse unutuldu
Benden uzaklaştı oldu.
Çok fazla el ile
Durduğum yere dokunmak
Ve düşemem
Çünkü beni yakalamaya çalışacaksın asla gitmeme izin verme bilmediğimi mi sanıyorsun
Duydum
Ve böylece cildimi asla çizmeyeceksin
Duydum ki bir çocuk
Tüm üretimim
Kurgusal bir ifade
Hepsi kafamın içinde
Elimden geleni söyle
Benim tek iddiam
Beni dinlediğini düşünüyordum.
Bana ne zaman dedim
Çok fazla el var.
Durduğum yere dokunmak
Ve düşemem
Çünkü beni yakalamaya çalışacaksın asla gitmeme izin verme bilmediğimi mi sanıyorsun
Duydum
Ve bu yüzden beni asla kaşımayacaksın. çok fazla el var.
Durduğum yere dokunmak
Ve düşemem
Çünkü beni yakalamaya çalışacaksın asla gitmeme izin verme bilmediğimi mi sanıyorsun
Duydum
Ve böylece beni asla çizmeyeceksin
Solgunluğunu ve yalanlarını duydum.
Ve gözlerimi kapattığımda gitmeyecek.
Yakınımda değilken beni düşünüyor musun?
Çeneni kapadığında bana ne duyduğunu söyle.
Duydum
Duydum
Birinin bana paranoyak melek dediğini duydum.
Diğer yandan gelen
Duvarın tarafı
Özel olabilirsin.
Ama şimdi değiştirmek için çok geç
Çünkü bu ilk kez değil.
Duydum
Çok uzun yıllar boyunca
Korkularımı hafifletmek için
Bu yüzden size tavsiyede bulunuyorum
Uzaklaşmak ve hızlı olmak için
Eğer bu benim hatamsa
O zaman ben suçumu kabul
Sen ilk değilsin
Ve sen son olmayacaksın
Çok fazla el gördüm.
Durduğum yere dokunmak
Ve düşemem
Çünkü beni yakalamaya çalışacaksın asla gitmeme izin verme bilmediğimi mi sanıyorsun
Duydum
Ve bu yüzden beni asla kaşımayacaksın. çok fazla el var.
Durduğum yere dokunmak
Ve düşemem
Çünkü beni yakalamaya çalışacaksın asla gitmeme izin verme bilmediğimi mi sanıyorsun
Duydum
Ve böylece beni asla çizmeyeceksin
Duydum
Ve böylece beni asla çizmeyeceksin
Duydum
Ve böylece beni asla çizmeyeceksin
Duydum
Ve böylece cildimi asla çizmeyeceksin