Emilie Autumn — Mad Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Mad Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mad girl
Can you believe
What they’ve done to you?
Wouldn’t they stop
When you asked them to leave you alone
In all your faerie tales
How did the prince say he loved you?
How did your father die?
Was he a good man?
Maybe someday you’ll know
The beginning and the end
Much closer than they seem
Death is but a dream, I know
Dolls are meant to grow away
All broken and bent from petty play
My friend in this world
Is a bottle of nothing
Still I fly
Still I fall
Mad girl
Can you believe
What they’ve done to you?
Wouldn’t they stop
When you asked them to leave you alone
In all your faerie tales
How did the prince say he loved you?
How did your father die?
Was he a good man?
Maybe someday you’ll know
Like the water in the well
My melancholy state
Folly, fear and hate, I know
Even time will never tell
She teetered, she tripped
And then she fell
My faith in this world
Is a bottle of nothing
Still I fly
Still I fall
Mad girl
Can you believe
What they’ve done to you?
Wouldn’t they stop
When you asked them to leave you alone
In all your faerie tales
How did the prince say he loved you?
How did your father die?
Was he a good man?
Maybe someday…
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın kız
İnanabiliyor musun
Sana ne yaptılar?
Durmayacaklar mı
Seni yalnız bırakmalarını istediğinde
Tüm peri masallarında
Prens seni sevdiğini nasıl söyledi?
Baban nasıl öldü?
İyi bir adam mıydı?
Belki bir gün anlarsın
Başlangıç ve son
Göründüğünden çok daha yakın
Ölüm sadece bir rüyadır, biliyorum
Bebekler büyümek için tasarlanmıştır
Tüm kırık ve küçük oyun bükülmüş
Bu dünyada arkadaşım
Hiçbir şey bir şişe mi
Ve yine de uçuyorum
Ve yine de düşüyorum
Çılgın kız
İnanabiliyor musun
Sana ne yaptılar?
Durmayacaklar mı
Seni yalnız bırakmalarını istediğinde
Tüm peri masallarında
Prens seni sevdiğini nasıl söyledi?
Baban nasıl öldü?
İyi bir adam mıydı?
Belki bir gün anlarsın
Kuyudaki su gibi
Melankoli durumum
Aptallık, korku ve nefret, biliyorum
Zaman bile asla söylemeyecek
Teetered, tökezledi
Ve sonra düştü
Bu dünyaya olan inancım
Hiçbir şey bir şişe mi
Ve yine de uçuyorum
Ve yine de düşüyorum
Çılgın kız
İnanabiliyor musun
Sana ne yaptılar?
Durmayacaklar mı
Seni yalnız bırakmalarını istediğinde
Tüm peri masallarında
Prens seni sevdiğini nasıl söyledi?
Baban nasıl öldü?
İyi bir adam mıydı?
Belki bir gün…