Emilie Autumn — Manipulation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Manipulation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time for your escape has come and gone
What kept you here save your own curious mind?
You say you’ve seen too much, and yet look on Where chaster souls would run, you glance behind
Have you no ministering angels to consult?
I have no power to decide your fate
The choice was yours, but therein lies the fault:
What good is choice when choice is made too late?
What good is virtue but a thing to lose?
What good are all the saintly attributes?
We wear them on and off whene’er we choose
To correspond with fashion, end disputes.
If you should think to speak, say but a word
And weigh it well. No explanation give
To those who haven’t asked. What has occured
Is nothing more than reciprocative
Events without a price nor penalty
You’ve nothing lost that I can say Ive gained
You’ve acted out your part adorably
And for my part, I hope I’ve entertained.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmanın zamanı geldi ve gitti
Seni buraya bağlayan ne meraklı kendi aklını Sakla.
Çok fazla şey gördüğünüzü söylüyorsunuz ve yine de kovalayan ruhların nereye koşacağına bakıyorsunuz, arkaya bakıyorsunuz
Danışacak hizmetkar melekleriniz yok mu?
Senin kaderine karar verme gücüne sahibim
Seçim senindi, ama hata burada yatıyor:
Seçim çok geç yapıldığında seçim ne kadar iyi?
Kaybedecek bir şeyden başka Erdem ne işe yarar?
Tüm bu kutsal nitelikler ne işe yarar?
Seçtiğimizde onları giyip çıkarırız.
Moda, son tartışmaları ile karşılık.
Eğer konuşmayı düşünürsen, sadece bir kelime söyle
Ve iyice tartın. Hiçbir açıklama vermek
Sormayanlara. Ne oldu
Reciprocative fazlası değil
Ne fiyat ne de ceza olmadan olaylar
Kazandığımı söyleyebileceğim hiçbir şey kaybetmedin.
Tapılacak düşeni davranmazdın
Ve benim için, umarım eğlenmişimdir.