Emilie Autumn — Smirking Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Smirking Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you turn the pages of the past
You’ll often find a story without an ending
No «amen» to say it’s over
All you have is a name you would rather forget
But it isn’t over yet
Not when you built your castle out of barricades
To guard against the fools you beat so long ago
Long before you even knew they were fools, but
Even long still since you saw a god in anyone
And, for such an independant soul,
You sure wanted to believe in someone else
Can you blame them that you hate them?
Smirking girl, you ask too much
Who said anyone would show you the way?
Who said anyone would care what you’ll do someday?
You’re all alone here
You can’t buy what isn’t there
You’re all alone here
You can’t change what isn’t fair
How obstinate you are
You can’t forgive them
All they did was make you cry
On every day that passed you by How wise they were to know you didn’t like them
How foolish they should have to ask you why
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin sayfalarını çevirirseniz
Sık sık sonu olmayan bir hikaye bulacaksınız
Bitti demek için " Amin» yok.
Var oldukça unutulmayacak bir isim
Ama henüz bitmedi
Kalenizi barikatlardan inşa ettiğinizde olmaz.
Uzun zaman önce dövdüğün aptallara karşı korunmak için
Onların aptal olduğunu anlamadan çok önce, ama ...
Çünkü hala birileri bir tanrı görmedi bile
Ve böyle bağımsız bir ruh için,
Başka birine inanmak istedin.
Onlardan nefret ettiğin için onları suçlayabilir misin?
Sırıtan kız, çok fazla soruyorsun
Birinin sana yolu göstereceğini kim söyledi?
Herkes bir gün ne yapmak ister? " dedi.
Burada yapayalnızsın.
Ben orada ne satın alabilirsiniz
Burada yapayalnızsın.
Adil olmayan şeyleri değiştiremezsin.
Ne kadar inatçısın
Onları affedemezsin.
Tek yaptıkları seni ağlatmaktı.
Seni geçen her gün, onları sevmediğini bilmek ne kadar akıllıydı
Sana nedenini sormak için ne kadar aptal olmalılar