Emilie Autumn — The Day You Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "The Day You Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember and tell me, the day you love
Behind a veil of tears
How dreams as these you dreamt not of And thought to pass your years
More peaceably than others do Devoid of common pain
Your own company pleased you
And as you heard complain
Of those small hurts that never heal
And scar their victims deep
You oft proclaimed your heart could feel
No love and sought to keep
Your perfect brow untarnished by The sorrow you would save
Your perfect lips unvarnished lie
To kiss might thee enslave
Protected are thy limbs. No fear
Of deeds unseemly grasp thee
Directed by thy perfect ear
No words could hope to clasp thee
Indeed thou will not be enshrined
Will honor no man’s name
But in disdain you are, you’ll find
Enshrined all the same
In your defense, you say not so When standeth thee accused
Of hatred for mankind, but O How hast thou been abused
That such a mortal fear could frighten
All your nature wills
So much so that what might enlighten
Passion, pity kills
And cannot bear to look upon
A soul you have enraptured
With cruel haste you bid begone
The fools you have encaptured
Mistake me not, it is unjust
For every lovestruck squire
To claim a heart he hasn’t won
But what of your desire?
Can’st thou pretend within thy breast
A beat was ne’er misplaced
And lost somewhere?
Dost thou but jest
To say thou never traced
With trembling fingertips the image
Of a foreign shore
Embarking on a pilgrimage
To where none touched before?
The most deluded eyes could see
Thou harbor’st in thy frame
A store more rich than most should be In every sense’s flame
That thou dost feel, I know it well
That thou dost weep, I’ll swear
That thou dost love, I’ll live to tell
If thou would only dare
Remember and tell me, the day
You love beyond all this
What truth within my counsel lay
And thank me with a kiss
Şarkı sözü çevirisi
Hatırla ve söyle bana, sevdiğin gün
Gözyaşlarının perdesinin arkasında
Bu rüyalar nasıl hayal etmediniz ve yıllarınızı geçirmeyi düşündünüz
Diğerlerinden daha barışçıl bir şekilde ortak acıdan yoksun
Kendi şirketiniz sizi memnun etti
Ve duyduğunuz gibi şikayet
Asla iyileşmeyen bu küçük acılardan
Ve kurbanlarını derinden yarala
Kalbinin hissedebileceğini ilan ettin.
Hiçbir aşk ve tutmak için çalıştı
Mükemmel kaşın kurtaracağın keder tarafından lekelenmemiş
Mükemmel dudakların lekesiz yalan
Öpmek için köleleştirebilirsin
Kolların korunuyor. Korku yok
İşler yakışıksız seni kavramak
Yönetmen: thy perfect ear
Hiçbir kelime seni tokatlamak için umut olabilir
Hiç şüphesiz sen korunmayacaksın.
Kimsenin adını onurlandıracak
Ama küçümsüyorsun, göreceksin
Tutuldu, hepsi aynı
Savunman için, suçlandığın zaman böyle demiyorsun.
İnsanoğluna olan nefretin, ama Ey nasıl istismar edildin
Böyle ölümcül bir korku korkutabilir
Tüm doğa iradeleri
O kadar ki ne aydınlatabilir
Tutku, acıma öldürür
Ve ona bakmaya dayanamıyorum.
Seni büyüleyen bir ruh
Acımasız bir acele ile terk teklif
Aptallar seni kuşattı.
Hata bende değil, haksızdır
Her lovestruck squire için
Kazanmadığı bir kalbi iddia etmek
Ama arzunuz ne olacak?
Senin göğsün içinde sen gibi. ' lik olabilir
A beat was ne'er misplaced
Ve bir yerde mi kayboldun?
Sen sadece şaka yapıyorsun
Hiç izlemediğini söylemek için
Titreyen parmak uçları ile görüntü
Yabancı bir kıyıdan
Hac yolculuğuna çıkmak
Hiç değmeden önce nereye?
En aldatılmış gözler görebiliyordu
Çerçevende saklanıyorsun.
Çoğundan daha zengin bir mağaza her anlamda alev olmalıdır
Sen dost hissediyorum, bunu iyi biliyorum.
Ağlayacağına yemin ederim.
Seni seviyorum, bunu söylemek için yaşayacağım.
Eğer cesaret edersen
Hatırla ve söyle bana, o gün
Tüm bunların ötesini seviyorsun.
Benim tavsiyem içinde ne gerçeği yatıyordu
Ve bana bir öpücükle teşekkür et