Emilie-Claire Barlow — Haven't We Met? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie-Claire Barlow adlı sanatçının "Haven't We Met?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve ordered some rain for tomorrow
The sky will be sunny but wet
When out of nowhere, you’re suddenly there
And I say «Hey, pardon me, haven’t we met?»
I’ve ordered some sunshine with showers
And I’ve got my scenery set
Right there with a thump, our umbrellas gonna bump
And I say «Yea, pardon me, haven’t we met?
Ooo, accidents can happen
And into one I’m gonna slide
There’s a good chance of finding romance
When two hearts collide
And I know that’s just how it happened
When Romeo met Juliet
Somewhere I read that old Romeo said
«Pardon me, haven’t we met?»
Ooo, accidents can happen
And into one I’m gonna slide
There’s a good chance of finding me a little romance
When two hearts collide
And I know that’s just how it happened
When Romeo met Juliet
Somewhere I read that old Romeo said
Pardon me, he said pardon me
He said, pardon me haven’t we met…
Şarkı sözü çevirisi
Yarın için yağmur sipariş ettim.
Gökyüzü güneşli ama ıslak olacak
Birden ortaya çıktığında, aniden oradasın.
Ve Hey, özür dilerim «diyorum, henüz tanışmadık?»
Duşlu güneş ışığı sipariş ettim.
Ve sahne setim var
Tam orada bir yumrukla, şemsiyelerimiz çarpacak
Ve ben de " Evet, pardon, tanışmamış mıydık?
Ooo, kazalar olabilir
Ve bir tane içine kayacağım
Romantizm bulmak için iyi bir şans var
İki kalp çarpıştığında
Ve bunun nasıl olduğunu biliyorum
Romeo Juliet ile tanıştığında
Bir yerde eski Romeo'nun dediğini okudum.
"Pardon, tanışmamış mıydık?»
Ooo, kazalar olabilir
Ve bir tane içine kayacağım
Bana biraz romantizm bulmak için iyi bir şans var
İki kalp çarpıştığında
Ve bunun nasıl olduğunu biliyorum
Romeo Juliet ile tanıştığında
Bir yerde eski Romeo'nun dediğini okudum.
Beni affet, beni affet dedi.
Dedi ki, pardon, tanışmadık mı?…