Emilie Simon — Dreamland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Simon adlı sanatçının "Dreamland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where have you been you sweet little girl
Did you find your place in the sun
Always in your dreams, you’re never really there
Did you find the thing that you lost
She never seems to wake up But I don’t want to give up She locked the door and lost the key
When she goes to Dreamland
Nothing bad can happen
Cause she won’t be seen there
No she won’t be seen there
No she won’t be seen
Cause there’s no one there
Where have you been you green little bird
Did you fly away to see the world
You’re living in a dream
You’re chasing the ghost
Did you find the key that you lost
She never seems to wake up But I don’t want to give up She locked the door and lost the key
When she goes to Dreamland
Nothing bad can happen
Cause she won’t be seen there
No she won’t be seen there
No she won’t be seen
Cause there’s no one there
When the dream will be over
Just try to remember the time you shared with me
Şarkı sözü çevirisi
Nerelerdeydin sen tatlı küçük kız
Güneşte yerini buldun mu
Her zaman rüyalarında, asla gerçekten orada değilsin
Kaybettiğin şeyi buldun mu?
Asla uyanmıyor gibi görünüyor ama PES etmek istemiyorum kapıyı kilitledi ve anahtarı kaybetti
Rüyalar diyarına gittiğinde
Kötü bir şey olamaz
Çünkü orada görülmeyecek.
Hiç kimse görmeyecek mi orada
Hiç kimse görmeyecek mi
Çünkü orada kimse yok.
Nerelerdeydin sen yeşil küçük kuş
Dünyayı görmek için uçup gittin mi
Bir rüyada yaşıyorsun
Hayaleti kovalıyorsun.
Kaybettiğin anahtarı buldun mu?
Asla uyanmıyor gibi görünüyor ama PES etmek istemiyorum kapıyı kilitledi ve anahtarı kaybetti
Rüyalar diyarına gittiğinde
Kötü bir şey olamaz
Çünkü orada görülmeyecek.
Hiç kimse görmeyecek mi orada
Hiç kimse görmeyecek mi
Çünkü orada kimse yok.
Rüya sona erdiğinde
Benimle paylaştığın zamanı hatırlamaya çalış.