Emilie Simon — Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Simon adlı sanatçının "Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I said that we should run away
And live to fight another day
When I see the devil running free
Im holding on to you and me And the sun goes down when hes around
He just sets us up to put us down
Well I know were not the only two
Im just like you
Take my hand now
Im not sure I can deal with it Take my hand now
Im not sure I can deal with it Take my hand now
Are you gonna be the same
When they make you change your name
They just break us day by day
Into million of small pieces of rainbow
When do, you think it will rain?
I really wish it could rain now
Take my hand and see
Were still part of the rainbow
Well you hate yourself when you feel so weak
You hurt yourself and then you bleed
Well I know that you could change it all
If you really would
Are you gonna be the same
When they make you change your name
They just break us day by day
Into million of small pieces of rainbow
When do, you think it will rain?
I really wish it could rain now
Take my hand and see
Were still part of the rainbow
Are you gonna be the same
When they make you change your name
Are you gonna be the same
When they make you change your name
When people get strange I just run
You should know it, you should know
When people get strange all around
You should know it, you should know
When people get strange I just hide
You should know it, you should know
You should know it, you should know
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmamız gerektiğini söyledim.
Ve başka bir gün savaşmak için yaşa
Şeytanın kaçtığını gördüğümde
Sana ve bana sarılıyorum ve etrafta olduğunda güneş batıyor
O sadece bizi yere sermek için bize tuzak kuruyor.
Sadece iki kişi olmadığını biliyorum.
Ben senin gibi
Şimdi elimi tut.
Bununla başa çıkabileceğimden emin değilim. şimdi elimi tut.
Bununla başa çıkabileceğimden emin değilim. şimdi elimi tut.
Aynı olacak mısın
Adını değiştirmeye zorladıklarında
Bizi her geçen gün kırıyorlar.
Bir milyon küçük gökkuşağı parçasına
Ne zaman, sence yağmur yağacak mı?
Keşke şimdi yağmur yağabilseydi.
Elimi tut ve gör
Hala gökkuşağının bir parçasıydık.
Bu kadar zayıf hissettiğinde kendinden nefret ediyorsun.
Kendine zarar veriyorsun ve sonra kanıyorsun.
Her şeyi değiştirebileceğini biliyorum.
Eğer gerçekten
Aynı olacak mısın
Adını değiştirmeye zorladıklarında
Bizi her geçen gün kırıyorlar.
Bir milyon küçük gökkuşağı parçasına
Ne zaman, sence yağmur yağacak mı?
Keşke şimdi yağmur yağabilseydi.
Elimi tut ve gör
Hala gökkuşağının bir parçasıydık.
Aynı olacak mısın
Adını değiştirmeye zorladıklarında
Aynı olacak mısın
Adını değiştirmeye zorladıklarında
İnsanlar garipleştiğinde koşarım.
Bunu bilmelisin, bilmelisin
İnsanlar her yerde garipleştiğinde
Bunu bilmelisin, bilmelisin
İnsanlar garipleştiğinde, sadece saklanıyorum.
Bunu bilmelisin, bilmelisin
Bunu bilmelisin, bilmelisin