Emilie Simon — This Is Your World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Simon adlı sanatçının "This Is Your World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can go back, this is your world
You can look up, this is your world
You can slow down, this is your world
A better day must come
You never loose, this is your world
You never win, this is your world
They pull your strings, this is your world
For the song of the big machine
It’s a big machine
It’s a big machine
For a little girl
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
They make the rules, this is your world
It’s not too late, this is your world
To change the game, this is your world
A better day must come, this is your world
But we are small, this is your world
And we stand alone, this is your world
And the big machine, this is your world
Keeps rolling on, this is your world
And it’s going on and on And it’s going on and on It’s a big machine
For a little world
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
Oh it’s going on and on The big machine keeps rolling on
(Merci à Nanouu pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönebilirsin, bu senin dünyan
Yukarı bakabilirsin, bu senin dünyan
Yavaşlayabilirsin, bu senin dünyan
Daha iyi bir gün gelmeli
Asla kaybetmeyeceksin, bu senin dünyan
Asla kazanamazsın, bu senin dünyan
İplerini çekiyorlar, bu senin dünyan
Büyük makinenin şarkısı için
Bu büyük bir makine
Bu büyük bir makine
Küçük bir kız için
Kapatmamız lazım
Lazım bırakın yansın seni
Eğer denersen, gerçekten yapmak istiyorsan, yapabileceğini biliyorsun.
Kuralları koyarlar, bu senin dünyan.
Çok geç değil, bu senin dünyan
Oyunu değiştirmek için, bu senin dünyan
Daha iyi bir gün gelmeli, bu senin dünyan
Ama biz küçüğüz, bu senin dünyan
Ve biz yalnızız, bu senin dünyan
Ve büyük makine, bu senin dünyan
Devam ediyor, bu senin dünyan
Ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor büyük bir makine
Küçük bir dünya için
Kapatmamız lazım
Lazım bırakın yansın seni
Eğer denersen, gerçekten yapmak istiyorsan, yapabileceğini biliyorsun.
Oh devam ediyor ve büyük makinede yuvarlanmaya devam ediyor
(Merci à Nanouu pour cettes şartlı tahliye)