Emily Davis — This Scene I'm Seeing Nightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Davis adlı sanatçının "This Scene I'm Seeing Nightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After laughter there was awkward silence
We needed one more round to make headway
Taking off our sober faces
Find much less somber things to say
After plastered, pounding fists with laughter
Disasterous if we should lose our nerve
Closing open mouths, they’re so unsightly
When they’re not speaking finer words
And it’s alright by me if you prefer being quiet
I’m quite content watching the lashes dance above your eyelids
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
After laughter, two cars driving onward
And outward where they will soon divide
This shell that I return to
Isn’t nearly where my faithful heart resides
After silence, I slip into the evening
I-10 should take me right back home to you
This scene I’m seeing nightly
Half-tempted to go, but oh, I never do
And it’s alright with me as I lay in the quiet
I’m quite content with dreaming
There’s no way I can deny it
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
Şarkı sözü çevirisi
Kahkahadan sonra garip bir sessizlik vardı
İlerlemek için bir tur daha lazımdı.
Ayık yüzlerimizi çıkarmak
Söyleyecek çok daha az kasvetli şeyler bul
Sıvalı sonra, kahkaha ile yumruklar vurma
Sinirimizi kaybedersek felaket olur.
Açık ağızları kapatıyorlar, çok çirkin
Daha güzel sözler söylemedikleri zaman
Sessiz olmayı tercih edersen benim için sorun değil.
Kirpiklerin göz kapaklarının üstünde dans etmesini izlemekten oldukça memnunum
Sonsuz gürültüye kapıldığınızda bir şeyler almak zor
Hala sesim varken kör olduğum güzelliği görmekten çok mutluyum.
Kahkahadan sonra, iki araba ileriye doğru hareket ediyor
Ve yakında bölünecekleri yere
Geri döndüğüm bu kabuk
Sadık kalbimin bulunduğu yere yakın değil mi
Sessizlikten sonra, akşama doğru kayıyorum
I-10 beni eve götürmeli.
Bu sahneyi her gece görüyorum
Gitmek için yarı cazip, ama oh, asla yapmam
Ve sessizlikte yatarken benim için sorun değil
Hayal kurmaktan oldukça memnunum
Hiçbir şekilde inkar edemem bunu
Sonsuz gürültüye kapıldığınızda bir şeyler almak zor
Hala sesim varken kör olduğum güzelliği görmekten çok mutluyum.