Emily Kinney — Times Square şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Kinney adlı sanatçının "Times Square" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can I, what can I do for you, honey?
Buy you a coffee? Lend you some money?
Walk you to Times Square, walk to the moon? What can I, what can I, what
Can I do what can I do?
Oh, it’s been a long time, but it’s been about right. You’re looking like
You need a kiss or a fight.
Without my love you don’t know how to live.
Is there somebody, somebody else who could make it worth it?
Somebody else? Somebody else? Somebody else?
And I know you’re alone, most of the day.
I know you spend nights the very same way.
I know you’re not with somebody new, I won’t break his heart to fix you.
And I think, and I prey, about last September.
As time goes by, I barely remember.
And I know you say you would change that night.
But I was never yours, and you’re no longer mine.
Oh, I’d like to kiss you, but my lips are purple.
And I’d like to love you, but our love is spent.
And we wasted our wishes, hurt our best friends, made a home in heart ache,
And now can’t pay the rent.
So, what can I, what can I do for you, honey?
I’m not a movie star, pretty play bunny.
I’m just a lucky hack fooling myself.
If you want perfection look to somebody else.
Somebody else, somebody else, somebody else.
And I know you’re alone, most of the day.
I know you spend nights the very same way.
I know you’re not with somebody new.
I won’t break his heart to fix you.
And I think, and I prey, about last September.
As time goes by, I barely remember.
And I know you say you would change that night.
But I was never yours and you’re no longer mine.
So, what can I, what can I do for you, honey?
Buy you a coffee? Lend you some money?
Walk you to Times Square, walk to the moon?
What can I, what can I, what can I, what can I, what can I, what can I,
What can I, what can I, what can I, what can I do?
Şarkı sözü çevirisi
Senin için ne yapabilirim, tatlım?
Sana bir kahve ısmarlayayım mı? Sana biraz borç verir misin?
Times Meydanı'na, aya kadar yürüyelim mi? Ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim
Ne yapabilirim?
Oh, uzun zaman oldu, ama doğru oldu. Sen gibi görünüyorsun
Bir öpücüğe ya da kavgaya ihtiyacın var.
Aşkım olmadan nasıl yaşayacağını bilmiyorsun.
Buna değer hale getirebilecek birisi, başka birisi mi var?
Başka biri mi var? Başka biri mi var? Başka biri mi var?
Günün çoğunda yalnız olduğunu biliyorum.
Geceleri aynı şekilde geçirdiğini biliyorum.
Yeni biriyle birlikte olmadığını biliyorum, seni düzeltmek için kalbini kırmayacağım.
Ve sanırım, ve ben av, geçen Eylül hakkında.
Zaman geçtikçe, zar zor hatırlıyorum.
Ve o gece değişeceğini söylediğini biliyorum.
Ama ben asla senin olmadım ve sen artık benim değilsin.
Seni öpmek isterdim ama dudaklarım mor.
Ve seni sevmek isterdim, ama aşkımız harcandı.
Ve arzularımızı boşa harcadık, en iyi arkadaşlarımızı incittik, kalp ağrısında bir ev yaptık,
Ve şimdi kirayı ödeyemiyorum.
Senin için ne yapabilirim tatlım?
Ben bir film yıldızı değilim, güzel bir oyun tavşanı.
Kendimi kandırmaya çalışan şanslı bir serseriyim.
Mükemmellik istiyorsanız, başka birine bakın.
Başka biri, başka biri, başka biri.
Günün çoğunda yalnız olduğunu biliyorum.
Geceleri aynı şekilde geçirdiğini biliyorum.
Yeni biriyle birlikte olmadığını biliyorum.
Seni düzeltmek için kalbini kırmayacağım.
Ve sanırım, ve ben av, geçen Eylül hakkında.
Zaman geçtikçe, zar zor hatırlıyorum.
Ve o gece değişeceğini söylediğini biliyorum.
Ama ben asla senin olmadım ve sen artık benim değilsin.
Senin için ne yapabilirim tatlım?
Sana bir kahve ısmarlayayım mı? Sana biraz borç verir misin?
Times Meydanı'na, aya kadar yürüyelim mi?
Ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim,
Ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim?