Emily Richards — Too Much Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Richards adlı sanatçının "Too Much Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m late again tonight
He’s not here
I feel him here anyway
Get the mail and feed the cat
Clutch the silence alone just like that
No more Thursday night TV
No more Golf games on Saturday
Not much laundry now, fewer dishes
Wipe the tears away with his kisses
Open the window, let go of my hand
Don’t keep saying you love me
Over again
I need to see you turn away
There’s too much room here and i
Shouldn’t stay
I still see his face and feel his hand
When i close my eyes
And i believe the sun still burns in the night
I asked for time and he gave him time
Now i know i’m right
When i finally get home, i still look for his car
All i want is his smile and hello
I don’t wish much
But i don’t know what i need
All i know is i’m stupid and incomplete
But i still say
Open the window, let go of my hand
Don’t keep saying you love me
Over again
I need to see you turn away
Oh
Open the window, let go
Don’t keep saying you love me
I need to see you turn away
There’s too much room here and i
Shouldn’t stay
Too much empty time, too much lonely space
Too much room here and i
Shouldn’t stay
I can’t walk away
I still his face
I must run
I shouldn’t stay
I still see his face
I still see his face
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yine geç kaldım.
Burada değil
Yine de onu burada hissediyorum.
Postayı al ve kediyi besle
Sadece böyle bir sessizlik debriyaj
Artık Perşembe gecesi TV yok
Cumartesi günü Daha fazla Golf oyunu yok
Şimdi çok fazla çamaşır yok, daha az bulaşık
Gözyaşlarını öpücükleriyle sil
Pencereyi aç, elimi bırak.
Beni sevdiğini söyleyip durma.
Tekrar
Arkanı dönmeni görmek istiyorum.
Burada çok fazla yer var ve ben
Kalmamalı
Hala yüzünü görüyorum ve elini hissediyorum
Gözlerimi kapattığımda
Ve inanıyorum ki güneş hala geceleri yanıyor
Zaman istedim ve ona zaman verdi
Şimdi haklı olduğumu biliyorum.
Sonunda eve döndüğümde, hala arabasını arıyorum
Tek istediğim gülümsemesi ve selamı.
Pek bir şey istemiyorum
Ama neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.
Tek bildiğim aptal ve eksik olduğum.
Ama yine de söylüyorum
Pencereyi aç, elimi bırak.
Beni sevdiğini söyleyip durma.
Tekrar
Arkanı dönmeni görmek istiyorum.
Ey
Pencereyi aç, bırak.
Beni sevdiğini söyleyip durma.
Arkanı dönmeni görmek istiyorum.
Burada çok fazla yer var ve ben
Kalmamalı
Çok fazla boş zaman, çok fazla yalnız alan
Burada çok fazla yer var ve ben
Kalmamalı
Yürüyüp gidemem.
Hala onun yüzüyüm.
Gitmeliyim
Kalmamam için
Yüzü hala gözümün önünde
Yüzü hala gözümün önünde