Emily's Army — Ho-lloween şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily's Army adlı sanatçının "Ho-lloween" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me sing it!
No I know this one!
All the kids with their sewing machines
Getting excited for Halloween
If they wanted candy their neighbors would oblige
But I don’t think that’s what they had in mind, oh no
It don’t matter if you’re even eight
You can still be a hot French maid
A Raiderette or a fashion cop
So long as you wear a low cut top, oh no
You don’t need to make that scene
You’ll probably just get unwanted sympathy
But to some girls it just means everything
So everyone’s a skank for Halloween
All the kids with their sewing machines
Getting excited for Halloween
A baseball babe or a Miss Bo Beep
Should I give the boys a peek?
Uh! It’s that sewing machines
Getting excited for Halloween
A baseball babe or a Miss Bo Beep
Should I give the boys a peek?
You don’t need to make that scene
You’ll probably just get unwanted sympathy
But to some girls it just means everything
So everyone’s a skank for Halloween
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyleyeyim!
Hayır işte bunu biliyorum!
Dikiş makineleri ile tüm çocuklar
Cadılar Bayramı için heyecanlanıyorum
Eğer şeker istiyorlarsa, komşuları buna mecbur kalacaktı.
Ama aklında bu olduğunu sanmıyorum, oh hayır
Sekiz yaşında olman bile önemli değil.
Hala sıcak bir Fransız hizmetçi olabilirsin
Bir Raiderette veya bir moda polisi
Düşük kesimli bir üst giydiğin sürece, oh hayır
Bu sahneyi yapmak zorunda değilsin
Muhtemelen sadece istenmeyen sempati alırsınız
Ama bazı kızlar için bu sadece her şey anlamına gelir
Yani herkes Cadılar Bayramı için bir fahişe
Dikiş makineleri ile tüm çocuklar
Cadılar Bayramı için heyecanlanıyorum
Bir beyzbol bebeğim veya Bayan Bo bir bip
Çocuklara bir göz atayım mı?
Uh! Bu dikiş makineleri
Cadılar Bayramı için heyecanlanıyorum
Bir beyzbol bebeğim veya Bayan Bo bir bip
Çocuklara bir göz atayım mı?
Bu sahneyi yapmak zorunda değilsin
Muhtemelen sadece istenmeyen sempati alırsınız
Ama bazı kızlar için bu sadece her şey anlamına gelir
Yani herkes Cadılar Bayramı için bir fahişe