Emily's Army — Pathetic and in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily's Army adlı sanatçının "Pathetic and in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the corner of pathetic and in love standing there with you
Can’t make a decision and it rips my heart in two
A pictured be nice evidence but I got nothing to prove
I guess I’m just a fool again but I’m a fool for you
If you would take my hand
Maybe you could understand
I’m so alone, like a car on an empty road
If you would be my girl, then I could be your boy
If by chance our cheeks should meet while dancing, that’s all right
'Cause for me you’re the only one tonight
On the corner of contraction and attraction what’s gone wrong
My mental map is fading and these streets are looking on
If I got the chance I would but all the time seems wrong
I’m a modern day romantic as a loser with a song
If you would take my hand
Maybe you could understand
I’m so alone, like a car on an empty road
If you would be my girl, then I could be your boy
If by chance our cheeks should meet while dancing, that’s all right
'Cause for me you’re the only one tonight
If you would take my hand
Maybe you could understand
I’m so alone, like a car on an empty road
If you would be my girl, then I could be your boy
If by chance our cheeks should meet while dancing, that’s all right
'Cause for me you’re the only one tonight
Şarkı sözü çevirisi
Acınası ve aşık bir köşede seninle birlikte duruyor
Bir karar veremiyorum ve kalbimi ikiye ayırıyor
Fotoğrafta iyi bir kanıt var ama kanıtlayacak bir şeyim yok.
Sanırım yine aptalım ama senin için aptalım.
Eğer elimi tutarsan
Belki anlayabilirsin
Çok yalnızım, boş bir yolda bir araba gibi
Eğer kızım olsaydı, o zaman çocuğu olabilirim
Eğer şans eseri yanaklarımız dans ederken buluşursa, sorun değil
Çünkü benim için bu gece bir tek sen varsın.
Kasılma ve cazibe köşesinde ne yanlış gitti
Zihinsel haritam soluyor ve bu sokaklar bakıyor
Eğer şansım olsaydı yapardım ama her zaman yanlış görünüyor
Ben bir şarkı ile bir kaybeden olarak modern bir gün Romantik değilim
Eğer elimi tutarsan
Belki anlayabilirsin
Çok yalnızım, boş bir yolda bir araba gibi
Eğer kızım olsaydı, o zaman çocuğu olabilirim
Eğer şans eseri yanaklarımız dans ederken buluşursa, sorun değil
Çünkü benim için bu gece bir tek sen varsın.
Eğer elimi tutarsan
Belki anlayabilirsin
Çok yalnızım, boş bir yolda bir araba gibi
Eğer kızım olsaydı, o zaman çocuğu olabilirim
Eğer şans eseri yanaklarımız dans ederken buluşursa, sorun değil
Çünkü benim için bu gece bir tek sen varsın.