Eminem — Big Weenie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "Big Weenie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t understand
Why are you being so mean?
You’re mean mean man
You are just jealous of me Cuz you, you just can’t do what I do So instead of just admitting it You walk around and say
All kinds of really mean things
About me cuz you’re a meanie, a meanie
But it’s only cuz you’re
Just really jealous of me Cuz I’m what you want to be So you just look like an idiot
When you say these mean things
Cuz it’s too easy to see
You’re just a really big weenie, big weenie
Alright listen, I need you to focus
I need you to go dig deep in your mind, this is important
We are going to perform an experiment of the sorts
I’m going to have to ask you to bare with me for a moment
Now I need you to open your mind; your eyes close them
You are now about to be placed under my hypnosis
For the next four and a half minutes
We are going to explore into your mind
To find out why you’re so fuckin' jealous
Now why did they make Yoo-Hoo?
Hippity ga-ga boo-boo
Psych, I’m kidding
I just wanted to see if you’re still listenin'
Ok, now I need your undivided attention
Sir I have a question
Why do I always sense this undeniable tension
From the moment that I enter into the room?
It gets all quiet and whispers
Whenever theres conversation, why am I always mentioned?
I’ve been dying to ask, it’s been itchin' at me Is it just because
You are just jealous of me Cuz you, you just can’t do what I do So instead of just admitting it You walk around and say
All kinds of really mean things
About me cuz you’re a meanie, a meanie
But it’s only cuz you’re
Just really jealous of me Cuz I’m what you want to be So you just look like an idiot
When you say these mean things
Cuz it’s too easy to see
You’re really just a big weenie, big weenie
Alright now I, I just flubbed a line
I was going to say something extremely important
But I forgot who or what it was, I f*cked up Psych, I’m kidding again you idiot, no I didn’t
That’s just what you wanted to hear from me Is that I fucked up ain’t, it?
But I can bust one take without lookin' at no paper
It doesn’t take a bunch of takes
Or me to stand here in this booth all day
For me to say the truth, ok?
You’re droolin, you have tooth decay
Your mouth is open, you’re disgusting
What the fuck you eat for lunch
A bunch of sweets or something, what?
You munch a bunch of Crunch 'N Munch?
Your tooth is rotten to the gum
Your breath stinks, wanna chew some gum?
Yes I do sir, what am I on?
You sir are on truth syrum
Marshall I’m so jealous of you
Please say you won’t tell nobody
I’d be so embarrassed, I’m just absolutely terrified
That someone’s gonna find out why I’m saying
All these terrible, evil and awful mean things
It’s my own insecurity!
You are just jealous of me Cuz you, you just can’t do what I do So instead of just admitting it You walk around and say
All kinds of really mean things
About me cuz you’re a meanie, a meanie
But it’s only cuz you’re
Just really jealous of me Cuz I’m what you want to be So you just look like an idiot
When you say these mean things
Cuz it’s too easy to see
You’re just a really big weenie, big weenie
Alright now we, we’re going to conduct
That experiment that we were talking about earlier
Just to see what a frog looks like when it takes two hits of ecstasy
Cuz that’s exactly what your eyes look like, want to check to see?
Here’s a mirror, notice the resemblence here?
Wait, let me put these sun glasses on Now look in this mirror, how about now?
What do you have in common?
You’re both green with envy and look like idiots with sunglasses on 'em
You look like I sound like singing about weenies
Now take my weenie out of your mouth
This is between me and you, I know you’re not happy
I know you’d much rather see me lying in the corner of a room somewhere crying
Curled up in a ball tweeked out of my mind dying
There is no denying that my weenie is much bigger than yours is Mine is like sticking a banana between two oranges
Why you even doing this to yourself, it’s pointless
Why do we have to keep on going through this, this is torturous
My point is this
That if you say mean things, weenie will shrink
Now I fogot what the chorus is, your just is…
You are just jealous of me Cuz you, you just can’t do what I do So instead of just admitting it You walk around and say
All kinds of really mean things
About me cuz you’re a meanie, a meanie
But it’s only cuz you’re
Just really jealous of me Cuz I’m what you want to be So you just look like an idiot
When you say these mean things
Cuz it’s too easy to see
You’re just a really big weenie, big weenie
Şarkı sözü çevirisi
Anlamıyorum
Neden bu kadar kabasın?
Demek ki, adamsın
Sen sadece beni kıskanıyorsun, çünkü sen sadece benim yaptığımı yapamazsın, sadece bunu kabul etmek yerine, etrafta dolaşıp şöyle diyorsun
Her türlü gerçekten kötü şeyler
Çok kötüsün beni kuzen, sevimsiz
Ama bu sadece sen olduğun için
Beni gerçekten kıskanıyorsun Çünkü ben olmak istediğin kişiyim, bu yüzden sadece bir aptal gibi görünüyorsun
Bu kötü şeyleri söylediğinde
Çünkü görmek çok kolay
Sen gerçekten büyük bir weenie'sin, büyük weenie'sin
Pekala dinle, odaklanmanı istiyorum.
Zihninin derinliklerine inmeni istiyorum, bu çok önemli.
Bu tür bir deney yapacağız
Bir an benimle çıplak kalmanı istemek zorundayım.
Şimdi zihnini açmana ihtiyacım var; gözlerin onları kapatıyor
Şimdi hipnozumun altına girmek üzeresin.
Önümüzdeki dört buçuk dakika boyunca
Biz zihninizi içine keşfetmek için gidiyoruz
Neden bu kadar kıskanç olduğunu öğrenmek için
Neden Yoo-Hoo yaptılar?
Hippity ga-ga boo-boo
Psych, şaka yapıyorum.
Hala dinliyor musun diye soracaktım.
Tamam, şimdi tüm dikkatinize ihtiyacım var.
Efendim bir sorum var.
Neden her zaman bu inkar edilemez gerginliği hissediyorum
Odaya girdiğim andan itibaren mi?
Her şey sessizleşiyor ve fısıldıyor
Ne zaman bir konuşma olursa, neden her zaman bahsediliyorum?
Sormak için can atıyorum, bana kaşınıyor.
Sen sadece beni kıskanıyorsun, çünkü sen sadece benim yaptığımı yapamazsın, sadece bunu kabul etmek yerine, etrafta dolaşıp şöyle diyorsun
Her türlü gerçekten kötü şeyler
Çok kötüsün beni kuzen, sevimsiz
Ama bu sadece sen olduğun için
Beni gerçekten kıskanıyorsun Çünkü ben olmak istediğin kişiyim, bu yüzden sadece bir aptal gibi görünüyorsun
Bu kötü şeyleri söylediğinde
Çünkü görmek çok kolay
Sen gerçekten büyük bir weenie'sin, büyük weenie'sin
Tamam şimdi, ben sadece bir satır flubbed
Son derece önemli bir şey söyleyecektim.
Ama kim olduğunu ya da ne olduğunu unuttum, psikolojiyi becerdim, yine şaka yapıyorum, aptal, hayır, yapmadım
Benden duymak istediğin şey bu değil mi?
Ama kağıtlara bakmadan bir tane çekebilirim.
Bu bir sürü alır almaz
Ya da bütün gün bu standda durmam.
Gerçeği söylemem için, tamam mı?
Salya akıtıyorsun, diş çürüğün var.
Ağzın açık, iğrençsin.
Öğle yemeğinde ne yiyorsun?
Bir sürü şeker ya da başka bir şey, ne?
Bir sürü Crunch ' n Munch mu yiyorsun?
Dişin diş etine kadar çürümüş
Nefesin kokuyor, sakız çiğnemek ister misin?
Evet efendim, ne aldım?
Siz efendim gerçek syrum'dasınız.
Marshall seni çok kıskanıyorum.
Lütfen kimseye söylemeyeceğini söyle.
Çok utanırdım, sadece dehşete düştüm.
Birisi neden söylediğimi öğrenecek.
Tüm bu korkunç, kötü ve korkunç kötü şeyler
Bu benim kendi güvensizliğim!
Sen sadece beni kıskanıyorsun, çünkü sen sadece benim yaptığımı yapamazsın, sadece bunu kabul etmek yerine, etrafta dolaşıp şöyle diyorsun
Her türlü gerçekten kötü şeyler
Çok kötüsün beni kuzen, sevimsiz
Ama bu sadece sen olduğun için
Beni gerçekten kıskanıyorsun Çünkü ben olmak istediğin kişiyim, bu yüzden sadece bir aptal gibi görünüyorsun
Bu kötü şeyleri söylediğinde
Çünkü görmek çok kolay
Sen gerçekten büyük bir weenie'sin, büyük weenie'sin
Tamam şimdi biz geçeceğiz
Bu deney, önceden konuşmuştuk daha önce
Sadece bir kurbağanın ecstasy'nin iki vuruşunu aldığında neye benzediğini görmek için
Çünkü gözlerin tam olarak neye benziyor, görmek için kontrol etmek ister misin?
İşte bir ayna, buradaki benzerliği fark ettiniz mi?
Bekle, şu güneş gözlüklerini takmama izin ver şimdi aynaya bak, şimdi ne dersin?
Ne ortak noktaları var mı?
İkiniz de kıskançlıktan yeşilsiniz ve güneş gözlüklü aptallar gibi görünüyorsunuz
Weenies hakkında şarkı söylüyormuşum gibi görünüyorsun
Şimdi ağzından benim weenie al
Bu seninle benim aramda, mutlu olmadığını biliyorum.
Biliyorum, beni bir odanın köşesinde ağlarken görmeyi tercih edersin.
Bir top içinde kıvrılmış aklımdan tweked ölüyor
Benim sosisimin seninkinden çok daha büyük olduğunu inkar etmek yok, benimki iki portakal arasında bir muz yapıştırmak gibi
Neden bunu kendine yapıyorsun, bu anlamsız
Neden sürekli bundan var, bu işkence olur
Demek istediğim şu
Eğer kötü şeyler söylersen, weenie küçülecek
Sizin koro nedir unuttum, sadece…
Sen sadece beni kıskanıyorsun, çünkü sen sadece benim yaptığımı yapamazsın, sadece bunu kabul etmek yerine, etrafta dolaşıp şöyle diyorsun
Her türlü gerçekten kötü şeyler
Çok kötüsün beni kuzen, sevimsiz
Ama bu sadece sen olduğun için
Beni gerçekten kıskanıyorsun Çünkü ben olmak istediğin kişiyim, bu yüzden sadece bir aptal gibi görünüyorsun
Bu kötü şeyleri söylediğinde
Çünkü görmek çok kolay
Sen gerçekten büyük bir weenie'sin, büyük weenie'sin