Eminem — Drug Ballad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "Drug Ballad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeaaah, hahahaha whooooo, shit!
(aight)
Guess what? I ain’t coming in yet
I’ll come in a minute
Ayo This is my love song it goes like this
Back when Mark Walhberg was Marky Mark
This is how we used to make the party start
We used to mix Hen' with Bacardi Dark
And when it, kicks in you can hardly talk
And by the, sixth gin you’re gonna probably crawl
And you’ll be, sick then and you’ll probably barf
And my pre-diction is you’re gonna probably fall
Either somewhere in the lobby or the hallway wall
And everything’s spinning
You’re beginin' to think women
Are swimming in pink linen again in the sink
Then in a couple of minutes that bottle of Guiness is finished
You are now allowed to officially slap bitches
You have the right to remain violent and start wilin'
Start a fight with the same guy that was smart eyin' you
Get in your car, start it, and start drivin'
Over the island and cause a 42 car pile-up
Earth calling, pilot to co-pilot
Look at the life on this planet, sir, no sign of it All I can see is a bunch of smoke flyin'
And I’m so high that I might die if I go by it Let me out of this place
I’m outta place
I’m in outer space
I’ve just vanished without a trace
I’m going to a pretty place now where the flowers grow
I’ll be back in an hour or so
'Cause every time I go to try to leave
Something keeps pullin' on my sleeve
I don’t wanna, but I gotta stay
These drugs really got ahold of me
'Cause every time I try to tell them «no»
They won’t let me ever let them go
I’m a sucka all I gotta say
These drugs really got ahold of me In third grade, all I used to do Was sniff glue through a tube and play rubix cube
17 years later I’m as Rude as Jude
Scheming on the first chick with the hugest boobs
I’ve got no game
And every face looks the same
They’ve got no name
So I don’t need game to play
I just say whatever I want to whoever I want
Whenever I want, wherever I want, however I want
However, I do show some respect to few
As ecstacy got me standing next to you
Getting sentimental as f*ck spillin' guts to you
We just met
But I think I’m in love with you
But you’re on it too
So you tell me you love me too
Wake up in the morning like «yo, what the f*ck we do?»
I gotta go b*tch you know I have stuff to do
'Cause if I get caught cheatin' then I’m stuck with you
But in the long run these drugs are probably going
To catch up sooner or later but f*ck it, I’m on one
So let’s enjoy let the X destroy your spinal cord
So it’s not a straight line no more
'Til we walk around looking like some wind-up dolls
Shit’s sticking out of our backs like a dinosaur
Shit, six hits won’t even get me high no more
So bye for now I’m going to try to find some more
'Cause every time I go to try to leave
Something keeps pullin' on my sleeve
I don’t wanna, but I gotta stay
These drugs really got ahold of me
'Cause every time I try to tell them «no»
They won’t let me ever let them go
I’m a sucka all I gotta say
These drugs really got ahold of me That’s the sound of a bottle when it’s hollow
When you swallow it all wollow and drown in your sorrow
And tomorrow you’re probably going to want to do it again
What’s a little spinal fluid between you and a friend? Screw it And what’s a little bit of alcohol poisoning?
And what’s a little fight?
Tomorrow you’ll be boys again
It’s your life
Live it however you wanna
Marijuana is everywhere
Where was you brought up?
It don’t matter as long as you get where you’re going
'Cause none of the shit is going to mean shit where we’re going
They tell you to stop, but you just sit there ignoring
Even though you wake up feeling like shit every morning
But you’re young
You’ve got a lot of drugs to do Girls to screw
Parties to crash
Sucks to be you
If I could take it all back now, I wouldn’t
I would have did more shit that people said that I shouldn’t
But I’m all grown up now and upgraded and graduated
Did better drugs and updated
But I’ve still got a lot of growing up to do
I’ve still got a whole lot of throwing up to spew
But when it’s all said and done I’ll be 40
Before I know it with a 40 on the porch telling stories
With a bottle of Jack
Two grandkids in my lap
Babysiting for Haley while Haley’s out getting smashed
'Cause every time I go to try to leave
Something keeps pullin' on my sleeve
I don’t wanna, but I gotta stay
These drugs really got ahold of me
'Cause every time I try to tell them «no»
They won’t let me ever let them go
I’m a sucka all I gotta say
These drugs really got ahold of me
'Cause every time I go to try to leave
Something keeps pullin' on my sleeve
I don’t wanna, but I gotta stay
These drugs really got ahold of me
'Cause every time I try to tell them «no»
They won’t let me ever let them go
I’m a sucka all I gotta say
These drugs really got ahold of me Drugs really got ahold of me They really got ahold of me
'Cause drugs really got ahold of me They really got ahold of me
Şarkı sözü çevirisi
Yeaaah, hahahaha whooooo, kahretsin!
(aight)
Bil bakalım ne oldu? Henüz gelmiyorum.
Bir dakika içinde geleceğim.
Ayo bu benim aşk şarkım
Mark Walhberg Marky Mark iken
Partiyi böyle başlatırdık.
Bacardi Dark ile tavuk karıştırırdık.
Ve ne zaman, sen zar zor konuşabilirsiniz tekmeliyor
Ve altıncı cin ile muhtemelen sürüneceksin
Ve o zaman hasta olacaksın ve muhtemelen kusacaksın
Ve benim ön diksiyonum, muhtemelen düşeceksin
Lobide veya koridor duvarında bir yerde
Ve her şey dönüyor
Kadınları düşünmeye başlıyorsun.
Lavaboda yine pembe keten yüzüyor
Sonra birkaç dakika içinde bu şişe Guiness bitti
Şimdi resmen orospuları tokatlamak için izin verilir
Şiddete devam etme ve öfkelenmeye başlama hakkına sahipsin.
Sana göz kulak olan aynı adamla kavga etmeye başla.
Arabana bin, Çalıştır ve sürmeye başla.
Adanın üzerinde ve 42 araba kazık-up neden
Dünya çağrısı, yardımcı pilot için pilot
Bu gezegendeki hayata bakın, efendim, hiçbir iz yok, tek görebildiğim bir sürü duman uçuyor.
Ve o kadar uçtum ki, buradan gidersem ölebilirim.
Yere gidiyorum
Uzayın içindeyim.
Sadece bir iz bırakmadan kayboldu ettim
Şimdi çiçeklerin büyüdüğü güzel bir yere gidiyorum.
Bir saate kadar dönerim, ya da ben
Çünkü daha önce ne zaman terk etmeye gidiyorum
Bir şey kolumu çekmeye devam ediyor
İstemiyorum ama kalmalıyım.
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü her seferinde onlara «hayır " demeye çalışıyorum.»
Onları asla bırakmama izin vermiyorlar.
Söyleyebileceğim bir enayi değilim
Bu ilaçlar gerçekten üçüncü sınıfta bana ulaştı, tek yaptığım bir tüpten tutkal koklamak ve rubix küpü oynamaktı
17 yıl sonra Jude kadar Kabayım.
En büyük göğüsleri ile ilk piliç entrikacı
Hiç oyun oynayacak halim yok
Ve her yüz aynı görünüyor
Hayır adı var
Bu yüzden oynamak için oyuna ihtiyacım yok
İstediğim kişiyle istediğim her şeyi söylerim
İstediğim zaman, istediğim yerde, ancak istiyorum
Ancak, birkaç kişiye biraz saygı gösteriyorum
Ecstacy beni yanında dururken
F*ck spillin' guts gibi duygusal alıyorum
Daha yeni tanıştık
Ama sanırım sana aşığım.
Ama çok ararsın
Bu yüzden senin de beni sevdiğini söyle
Sabah uyan, " yo, ne yapıyoruz?»
İşlerim var biliyorsun tch yapmak*b gitmeliyim
Çünkü eğer hile yaparken yakalanırsam, o zaman seninle sıkışıp kalırım.
Ama uzun vadede bu ilaçlar muhtemelen gidiyor
Er ya da geç yetişmek için, ama lanet olsun, onlardan biriyim
Bu yüzden X'in omuriliğinizi yok etmesine izin verelim
Yani artık düz bir çizgi değil
Etrafta dolanan bebekler gibi dolaşana kadar.
Bok bir dinozor gibi sırtımızdan yapışıyor
Kahretsin, altı vuruş beni daha fazla heyecanlandırmayacak.
Bu yüzden şimdilik biraz daha bulmaya çalışacağım
Çünkü daha önce ne zaman terk etmeye gidiyorum
Bir şey kolumu çekmeye devam ediyor
İstemiyorum ama kalmalıyım.
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü her seferinde onlara «hayır " demeye çalışıyorum.»
Onları asla bırakmama izin vermiyorlar.
Söyleyebileceğim bir enayi değilim
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi. içi boş olduğunda bir şişenin sesi.
Tüm bunları yuttuğunda, üzüntünde boğulur ve boğulur
Ve yarın muhtemelen tekrar yapmak isteyeceksin
Bir arkadaşınızla aranızda küçük bir beyin omurilik sıvısı nedir? Siktir et ve biraz alkol zehirlenmesi nedir?
Ve küçük bir kavga nedir?
Yarın yine erkek olacaksınız.
Bu senin hayatın
Ancak istiyorsan onu yaşa
Esrar her yerde
Nerede büyüdün?
Gittiğiniz yere vardığınız sürece fark etmez.
Çünkü hiçbir şey gittiğimiz yerde bir anlam ifade etmeyecek.
Sana durmanı söylüyorlar, ama sen sadece orada oturuyorsun.
Her sabah bok gibi uyansan bile
Ama gençsin
Kızları becermek için bir sürü uyuşturucun var.
Kaza partileri
Sen olmak berbat
Şimdi hepsini geri alabilseydim, yapmazdım.
İnsanların yapmamam gerektiğini söylediği daha fazla bok yapardım.
Ama şimdi büyüdüm, terfi ettim ve mezun oldum
Daha iyi ilaçlar yaptı ve güncellendi
Ama hala büyümem gereken çok şey var.
Hala kusmak için bir sürü kusmuk var
Ama her şey söylendiğinde ve yapıldığında 40 yaşında olacağım.
Verandada 40'lık bir hikaye anlattığını bilmeden önce
Bir şişe kriko ile
Kucağımda iki Torun
Haley Haley süre için dışarı Babysiting paramparça
Çünkü daha önce ne zaman terk etmeye gidiyorum
Bir şey kolumu çekmeye devam ediyor
İstemiyorum ama kalmalıyım.
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü her seferinde onlara «hayır " demeye çalışıyorum.»
Onları asla bırakmama izin vermiyorlar.
Söyleyebileceğim bir enayi değilim
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü daha önce ne zaman terk etmeye gidiyorum
Bir şey kolumu çekmeye devam ediyor
İstemiyorum ama kalmalıyım.
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü her seferinde onlara «hayır " demeye çalışıyorum.»
Onları asla bırakmama izin vermiyorlar.
Söyleyebileceğim bir enayi değilim
Bu ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi ilaçlar beni gerçekten ele geçirdi onlar beni gerçekten ele geçirdi
Çünkü uyuşturucular beni gerçekten ele geçirdi.