Eminem — Evil Deeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "Evil Deeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord please forgive me for what I do For I know not what I’ve done
Father please forgive me for I know not what I do
I just never had the chance to ever meet you
Therefore I did not know that I would grow to be My mother’s evil seeding do these evil deeds
Momma had a baby and it’s head popped off
(head popped off, head popped off, head popped off, head popped off,
head popped off)
My momma don’t want me, the next thing I know I’m gettin' dropped off
(gettin' dropped off, gettin' dropped off, gettin' dropped off, gettin' dropped
off)
Ring ring ring, on the door bell of the next door neighbors on their front porch
(their front porch, their front porch, their front porch, their front porch)
But they didn’t want me neither so they left me on someone else’s lawn
(else's lawn, else’s lawn, else’s lawn)
Till somebody finally took me in, my great aunt, uncle Edna 'n Charles
(Edna 'n Charles, Edna 'n Charles, Edna 'n Charles, Edna 'n Charles)
They were the ones who were left in charge
My elementary they gang up on me and sang this song
(sang this song, sang this song, sang this song, sang this song)
It went a little something like Mary had a little lamb, little lamb, little lamb
Debbie had a Satan spawn, Satan spawn
Momma why do they keep saying this I just don’t understand, understand
And by the way, where’s my dad?
Father please forgive me for I know not what I do
I just never had the chance to ever meet you
Therefore I did not know that I would grow to be My mother’s evil seeding do these evil deeds
Predominantly, predominantly, everything’s always predominantly
Predominantly white, predominantly black
Well, what about me, where does that leave me Well I guess that I’m between predominantly both of 'em
I think if I hear that fuckin' word again I’mma scream
While I’m projectile vomiting, what do I look like, a comedian to you?
Do you think that I’m kidding?
What do I look like some kind of idi-wait a minute, sh*t, don’t answer that
Why am I so misunderstood?
Why do I go through so much bullshit, it sucks bullshit, it’s tush mull bish
Woe is me, there goes poor Marshall again
Whining about his millions and his mansion and his sorrow he’s always drownin'
in And the dad that he never had, and how his childhood was so bad
And how his mom was a dope addict, and his ex-wife how they go at it
Man I’d hate to have it, as bad as that Mr. Mather’s claims he had it I can’t imagine it, that little rich poor white bastard
Needs to take some of that cash out the bank and take a bath in it Man if I only had half of it if you only knew the half of it Father please forgive me for I know not what I do
I just never had the chance to ever meet you
Therefore I did not know that I would grow to be My mother’s evil seeding do these evil deeds
Evil deeds, while I plant these evil seeds
Please release me from these deamons
I never had any of this shit planned ma, please believe
I don’t wanna be Satan’s spawn, never got the chance to say I’m sorry
Now look at all the pain I caused
Dear Santa Clause, why you not comin' this year again
What did I do that was so bad to deserve this
Everything could have been so perfect
But life ain’t a fairytale, I’m about to be hoist up in the air
Forty feet below me, there’s people everywhere
I don’t even know what it feel like, they know me cause I’m in this ferris wheel
And all i wanna do is go to the mall and take hailie on the carousel
Without this crowd everywhere I go, but life is like a merry-go-round
Here we go now, doe see doe now, curtains up, the show must go now
Ring around the rosie, the shows over, you can all go home now
But the curtain just don’t close for me, this ain’t how fame is supposed to be Where’s the switch I could just turn off and on, this ain’t what I chose to be So please god, give me the strength to have what it takes to carry on Till I pass 50 back the baton, the camera’s on, my soul is gone
Father please forgive me for I know not what I do
I just never had the chance to ever meet you
Therefore I did not know that I would grow to be My mother’s evil seeding do these evil deeds
Father please forgive me for I know not what I do
I just never had the chance to ever meet you
Therefore I did not know that I would grow to be My mother’s evil seeding do these evil deeds
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, lütfen yaptığım şey için beni affet, çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Baba lütfen beni affet çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Seninle hiç tanışma şansım olmadı.
Bu yüzden annemin kötü tohumlaması olmak için büyüyeceğimi bilmiyordum.
Annemin bir bebeği vardı ve kafası koptu
(kafa patladı, kafa patladı, kafa patladı, kafa patladı,
kafa attı)
Annem beni istemiyor, bir sonraki hatırladığım şey bırakılacağım
(gettin 'dropped, gettin' dropped, gettin 'dropped, gettin' dropped
olası)
Halka halka halka, yan kapı komşularının kapı zili ön sundurmalarında
(ön sundurmaları, ön sundurmaları, ön sundurmaları, ön sundurmaları)
Ama beni de istemediler, bu yüzden beni başka birinin bahçesine bıraktılar
(başka bir çim, başka bir çim, başka bir çim)
Ta ki biri beni içeri alana kadar, büyük teyzem, Edna 'n Charles amca
(Edna 'n Charles, Edna' n Charles, Edna 'n Charles, Edna' n Charles)
Sorumlu kalanlar onlardı.
İlkokulum bana saldırdı ve bu şarkıyı söyledi
(bu şarkıyı seslendirdi, bu şarkıyı seslendirdi, bu şarkıyı seslendirdi, bu şarkıyı seslendirdi)
Mary'nin küçük bir kuzusu, küçük bir kuzusu, küçük bir kuzusu vardı.
Debbie bir şeytan spawn vardı, Şeytan spawn
Bu yüzden sadece anlamıyorum demeye devam ediyorlar, anlamak Momma
Bu arada, babam nerede?
Baba lütfen beni affet çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Seninle hiç tanışma şansım olmadı.
Bu yüzden annemin kötü tohumlaması olmak için büyüyeceğimi bilmiyordum.
Ağırlıklı olarak, ağırlıklı olarak, her şey her zaman ağırlıklı olarak
Ağırlıklı olarak beyaz, ağırlıklı olarak siyah
Peki, peki ya ben, bu beni nerede bırakıyor?
Eğer kelime tekrar çığlık söyleyeceğim duyarsam sanırım
Kusarken, sana komedyen gibi mi görünüyorum?
Şaka yapıyorum sanıyorsun?
Bir tür ıdi gibi görünüyorum-bir dakika bekle, sh * t, buna cevap verme
Neden bu kadar yanlış anlaşıldım?
Neden bu kadar saçmalık yaşıyorum, bu saçmalık berbat, bu tush mull bish
Yazıklar olsun bana, yine zavallı Marshall gidiyor.
Milyonları, Malikanesi ve üzüntüsü hakkında sızlanıyor. her zaman boğuluyor.
ve hiç sahip olmadığı bir baba ve çocukluğunun ne kadar kötü olduğu
Ve annesi nasıl bir uyuşturucu bağımlısıydı ve eski karısı nasıl davrandılar
Dostum, Bay Mather'ın sahip olduğunu iddia ettiği kadar kötü, hayal bile edemiyorum, o küçük zengin zavallı beyaz piç
Bu paranın bir kısmını bankadan almalı ve içinde banyo yapmalı dostum, eğer sadece yarısı olsaydı, eğer sadece yarısını bilseydin, Baba, lütfen beni affet, çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Seninle hiç tanışma şansım olmadı.
Bu yüzden annemin kötü tohumlaması olmak için büyüyeceğimi bilmiyordum.
Kötü işler, bu kötü tohumları ekerken
Lütfen beni bu deamonlardan kurtarın
Bu saçmalıkların hiçbirini planlamadım anne, lütfen inan
Şeytanın yumurtası olmak istemiyorum, özür dileme şansım olmadı.
Şimdi neden olduğum acıya bak.
Sevgili Noel Baba, neden bu yıl tekrar gelmiyorsun
Bunu hak etmek için çok kötü olan ne yaptım
Her şey çok mükemmel olabilirdi
Ama hayat bir peri masalı değil, havada yükselmek üzereyim
Kırk metre aşağıda, her yerde insanlar var
Nasıl bir his olduğunu bile bilmiyorum, beni tanıyorlar çünkü bu dönme dolaptayım
Tek istediğim alışveriş merkezine gidip hailie'yi atlıkarınca ile götürmek.
Bu kalabalık olmadan her yere gidiyorum, ama hayat bir atlıkarınca gibi
İşte şimdi gidiyoruz, doe şimdi doe'yi görüyor, perdeleri Kaldır, gösteri şimdi gitmeli
Rosie'yi Ara, gösteri bitti, hepiniz eve gidebilirsiniz.
Ama perde benim için kapanmıyor, şöhretin nasıl olması gerektiği değil, sadece kapatabileceğim ve açabileceğim anahtar nerede, bu olmayı seçtiğim şey değil, lütfen Tanrım, bana 50 geri geçene kadar devam etmek için gerekenlere sahip olmak için güç ver baton, kamera açık, ruhum gitti
Baba lütfen beni affet çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Seninle hiç tanışma şansım olmadı.
Bu yüzden annemin kötü tohumlaması olmak için büyüyeceğimi bilmiyordum.
Baba lütfen beni affet çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
Seninle hiç tanışma şansım olmadı.
Bu yüzden annemin kötü tohumlaması olmak için büyüyeceğimi bilmiyordum.