Eminem — Forgot About Dre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "Forgot About Dre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’all know me, still the same O.G., but I been low key
Hated on by most these niggaz wit no cheese, no deals and no G’s
No wheels and no keys, no boats no snowmobiles, and no ski’s
Mad at me cause I can finally afford to provide my family with groceries
Got a crib wit a studio and it’s all full of tracks
to add to the wall full of plaques
Hangin up in the office in back of my house like trophies
Did y’all think I’ma let my dough freeze? Ho please
You better bow down on both knees
Who you think taught you to smoke trees?
Who you think brought you the oldies?
Eazy-E's, Ice Cube’s, and D.O.C's
The Snoop D-O-double-G's
and the group that said mother-«Fuck Tha Police»
Gave you tape full of dope beats
to bump when you stroll through in your hood
And when your album sales wasn’t doin too good
who’s the Doctor they told you to go see?
Y’all better listen up closely
All you niggaz that said that I turned pop, or The Firm flopped
Y’all are the reason that Dre ain’t gettin no sleep
so FUCK Y’ALL, all of y’all; if y’all don’t like me, BLOW ME!
Y’all are gonna keep fuckin around wit me and turn me back to the old me Chorus: Eminem (repeat 2X)
Nowadays everybody wanna talk like they got somethin to say
but nothin comes out when they move their lips;
just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
So what do you say to somebody you hate (What?)
Or anyone tryin to bring trouble your way?
Wanna resolve things in a bloodier way? (YUP)
Then just study a tape of N.W.A.
One day I was walkin by, wit a Walkman on, when I caught a guy
give me an awkward eye (What you lookin at?)
And strangled him off in the parkin lot, wit his Karl Kani
I don’t give a fuck if it’s dark or not
I’m harder than me tryin to park a Dodge
when I’m drunk as fuck
Right next to a humungous truck in a two-car garage
Hoppin out wit two broken legs, tryin to walk it off
«Fuck you too bitch, call the cops!»
I’ma kill you and them loud ass motherfuckin barkin dogs
And when the cops came through
me and Dre stood next to a burnt down house
Wit a can full of gas and a hand full of matches
And still weren’t found out (RIGHT HERE)
From here on out it’s the Chronic 2
Startin today and tomorrow’s the new
And I’m still loco enough
To choke you to death wit a Charleston Chew
Slim shady — hotter then a set of twin babies
in a Mercedes Benz wit the windows up when the temp goes up to the mid 80's
Callin mad ladies; sorry Doc but I been crazy
There’s no way that you can save me It’s okay, go with him Hailie (Da-da?)
If it was up to me, you muh’fuckers would stop comin up to me
wit your hands out lookin up to me, like you want somethin free
When my last CD was out, you wasn’t bumpin me But now that I got this little company
Everybody wanna come to me like it was some disease
But you won’t get a crumb from me Cause I’m from the streets of (COMPTON)
I told em all — all them little gangstas
Who you think helped mold 'em all?
Now you wanna run around talkin bout guns like I ain’t got none
What you think I sold 'em all?
Cause I stay well off
Now all I get is hate mail all day sayin Dre fell off
What cause I been in the lab wit a pen and a pad
tryin to get this damn label off?
I ain’t havin that; this is the millenium of Aftermath
It ain’t gon' be nothin after that
So give me one more platinum plaque
and fuck rap! You can have it back
So where’s all the Madd Rappers at?
It’s like a jungle in this habitat
But all you savage cats, know that I was strapped wit gats
when you were cuddlin a Cabbage Patch
Şarkı sözü çevirisi
Hepiniz beni tanıyorsunuz, hala aynı O. G., ama ben düşük anahtar oldum
Bu zencilerin çoğundan nefret ediyorum, peynir yok, anlaşma yok ve G yok
Tekerlek yok, anahtar yok, tekne yok, kar motosikleti yok, kayak yok
Bana kızgın çünkü sonunda aileme yiyecek sağlayabilirim
Bir stüdyoda bir beşik var ve hepsi izlerle dolu
plaklarla dolu duvara eklemek için
Kupa gibi evimin arkasında ofiste asmak
Hamurumun donmasına izin verdiğimi mi sandınız? Ho lütfen
Daha iyi her iki diz eğmek için mi
Sana ağaç içmeyi kim öğretti sanıyorsun?
Sana eskileri kim getirdi sanıyorsun?
Eazy-E'ler, Ice Cube'lar ve D. O. C'ler
Snoop D-O-double-G's
ve annenin söylediği grup - " polisi siktir et»
Sana uyuşturucu dolu bir kaset verdim.
kaputunda yürürken çarpmak için
Ve albüm satışlarınız çok iyi olmadığında
sana gitmeni söyledikleri doktor kim?
Y daha yakından dinleyin Millet
Pop'a dönüştüğümü söyleyen tüm zenciler, ya da firma flopped
Dre'nin uyumamasının sebebi sizsiniz.
hepiniz bu kadar ne haliniz varsa görün, bütün; siz, hepiniz, benden hoşlanmıyorsan, UÇUR BENİ!
Hepiniz benimle dalga geçmeye devam edeceksiniz ve Beni eski bana geri döndüreceksiniz koro: Eminem (tekrar 2X)
Bugünlerde herkes bir şeyler varmış gibi konuşmak söylemek
ama dudaklarını hareket ettirdiklerinde hiçbir şey çıkmıyor.;
sadece bir sürü saçmalık
Ve orospu çocukları Dre'yi unutmuş gibi davranıyorlar.
Peki nefret ettiğin birine ne diyorsun (ne?)
Ya da herkes yoluna bela getirmek için çalışıyor?
İster kanlı bir şekilde çözüme? (EVET)
O zaman sadece N. W. A'nın bir kasetini inceleyin.
Bir gün bir adamı yakaladığımda walkin tarafından yürüdüm, bir Walkman ile
bana garip bir göz ver (neye bakıyorsun?)
Ve onu parkın arazisinde boğdu, Karl Kani ile
Karanlık olup olmadığı umurumda değil.
Ben bir Dodge park etmeye çalışırken benden daha zorum
sarhoş olduğumda
İki araba garajında büyük bir kamyonun hemen yanında
Hoppin dışarı zeka iki kırık bacaklar, tryin için yürümek o kapalı
"Siktir git, orospu, polisi Ara!»
Seni ve o lanet olası havlayan köpekleri öldüreceğim.
Ve polisler geldiğinde
Ben ve Dre yanmış bir evin yanında durduk.
Gaz dolu bir kutu ve kibrit dolu bir el ile
Ve hala bulunamadı (tam burada)
Şu andan itibaren kronik 2
Bugün başlıyor ve yarın yeni
Ve ben hala yeterince deliyim
Charleston çiğneyerek seni boğmak için.
Slim shady-ikiz bebeklerden daha sıcak
Mercedes Benz'de, sıcaklık 80'lerin ortalarına yükseldiğinde pencereler açılır
Çılgın bayanlar arıyorum; üzgünüm doktor, ama deliydim
Beni kurtarmanın bir yolu yok, sorun değil, onunla git Hailie (Da-da?)
Eğer bana kalsaydı, siz muh'fuckers bana gelmeyi bırakırdınız
ellerini dışarı çıkar, bana bak, sanki özgür bir şey istiyormuşsun gibi
Son CD'M çıktığında, bana çarpmıyordun, ama şimdi bu küçük şirketi aldım
Herkes bana bir hastalıkmış gibi gelmek istiyor.
Ama benden bir kırıntı almayacaksın çünkü sokaklardan geliyorum (COMPTON)
Onlara tüm küçük gangsterleri anlattım.
Hepsini şekillendirmeye kim yardım etti sanıyorsun?
Şimdi buralardayım gibi silahlar yok yok ne dersin ister misin
Hepsini sattığımı mı sanıyorsun?
Peki uzak dururum neden
Şimdi bütün gün Dre düştüğünü söyleyen nefret postası alıyorum.
Neden bir kalem ve bir not defteri ile laboratuarda bulundum
bu lanet etiketi çıkarmaya mı çalışıyorsun?
Buna sahip değilim; bu Aftermath'in binyılıdır
Hiçbir şey sonra gon değil' o
Bana bir tane daha platin plak ver.
ve sikeyim rap! Geri alabilirsin
Peki tüm Madd Rapçileri nerede?
Bu yaşam alanında bir orman gibi
Ama tüm vahşi kediler, ben zeka gats sarılı olduğunu biliyorum
bir lahana Yamasına sarıldığın zaman