Eminem — Rap God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "Rap God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings
But I’m only going to get this one chance
Something’s wrong, I can feel it (Six minutes, Slim Shady, you’re on)
Just a feeling I’ve got, like something’s about to happen, but I don’t know what
If that means, what I think it means, we’re in trouble — big trouble —
And if he is as bananas as you say, I’m not taking any chances
You were just what the doctor ordered
I’m beginning to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now who thinks their arms are long enough to slapbox, slapbox?
They said I rap like a robot, so call me Rapbot
But for me to rap like a computer must be in my genes
I got a laptop in my back pocket
My pen’ll go off when I half-cock it Got a fat knot from that rap profit
Made a living and a killing off it Ever since Bill Clinton was still in office
With Monica Lewinsky feeling on his nut-sack
I’m an MC still as honest
But as rude and indecent as all hell
Syllables, killaholic (Kill 'em all with)
This slickety, gibbedy, hibbedy hip hop
You don’t really wanna get into a pissing match with this rappidy rap
Packing a Mac in the back of the Ac, pack backpack rap, yep, yackidy-yac
And at the exact same time
I attempt these lyrical acrobat stunts while I’m practicing that
I’ll still be able to break a motherf**kin' table
Over the back of a couple of faggots and crack it in half
Only realized it was ironic I was signed to Aftermath after the fact
How could I not blow? All I do is drop F-bombs, feel my wrath of attack
Rappers are having a rough time period, here’s a maxipad
It’s actually disastrously bad for the wack
While I’m masterfully constructing this masterpiece as
I’m beginning to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now who thinks their arms are long enough to slapbox, slapbox?
Let me show you maintaining this sh*t ain’t that hard, that hard
Everybody want the key and the secret to rap immortality like I have got
Well, to be truthful the blueprint’s simply rage and youthful exuberance
Everybody loves to root for a nuisance
Hit the earth like an asteroid, did nothing but shoot for the moon since
MC’s get taken to school with this music
Cause I use it as a vehicle to bust a rhyme
Now I lead a new school full of students
Me? I’m a product of Rakim, Lakim Shabazz, 2Pac N-
— W. A, Cube, hey, Doc, Ren, Yella, Eazy, thank you, they got Slim
Inspired enough to one day grow up, blow up and be in a position
To meet Run DMC and induct them into the motherf**kin' Rock n'
Roll Hall of Fame
Even though I walk in the church and burst in a ball of flames
Only Hall of Fame I be inducted in is the alcohol of fame
On the wall of shame
You fags think it’s all a game 'til I walk a flock of flames
Off of planking, tell me what in the f**k are you thinking?
Little gay looking boy
So gay I can barely say it with a straight face looking boy
You witnessing a massacre
Like you watching a church gathering take place looking boy
Oy vey, that boy’s gay, that’s all they say looking boy
You get a thumbs up, pat on the back
And a way to go from your label everyday looking boy
Hey, looking boy, what you say looking boy?
I got a «hell yeah» from Dre looking boy
I’mma work for everything I have
Never ask nobody for sh*t, get outta my face looking boy
Basically boy you’re never gonna be capable
To keep up with the same pace looking boy
I’m beginning to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
The way I’m racing around the track, call me Nascar, Nascar
Dale Earnhardt of the trailer park, the White Trash God
Kneel before General Zod this planet’s Krypton, no Asgard, Asgard
So you be Thor and I’ll be Odin
You rodent, I’m omnipotent
Let off then I’m reloading immediately with these bombs I’m totin'
And I should not be woken
I’m the walking dead, but I’m just a talking head, a zombie floating
But I got your mom deep throating
I’m out my ramen noodle
We have nothing in common, poodle
I’m a doberman, pinch yourself in the arm and pay homage, pupil
It’s me, my honesty’s brutal
But it’s honestly futile if I don’t utilize what I do though
For good at least once in a while
So I wanna make sure somewhere in this chicken scratch I scribble and doodle
Enough rhymes to maybe to try and help get some people through tough times
But I gotta keep a few punchlines just in case cause even you unsigned
Rappers are hungry looking at me like it’s lunchtime
I know there was a time where once I Was king of the underground, but I still rap like I’m on my Pharoahe Monch grind
So I crunch rhymes, but sometimes when you combine
Appeal with the skin color of mine
You get too big and here they come trying to censor you
Like that one line I said on «I'm Back» from the Marshall Mathers LP
One where I tried to say I take seven kids from Columbine
Put 'em all in a line, add an AK-47, a revolver and a nine
See if I get away with it now that I ain’t as big as I was,
But I’ve Morphed into an immortal coming through the portal
You’re stuck in a timewarp from 2004 though
And I don’t know what the f**k that you rhyme for
You’re pointless as Rapunzel with f**king cornrows
You’re like normal, f**k being normal
And I just bought a new Raygun from the future
To just come and shoot ya like when Fabolous made Ray J mad
Cause Fab said he looked like a fag at Maywhether’s pad
Singin' to a man while they played piano
Man, oh man, that was a 24/7 special on the cable channel
So Ray J went straight to the radio station the very next day
«Hey, Fab, I’mma kill you»
Lyrics coming at you at supersonic speed, (JJ Fad)
Uh, sama lamaa duma lamaa you assuming I’m a human
What I gotta do to get it through to you I’m superhuman
Innovative and I’m made of rubber
So that anything you saying ricocheting off of me and it’ll glue to you
I’m never stating, more than never demonstrating
How to give a motherf**kin' audience a feeling like it’s levitating
Never fading, and I know that the haters are forever waiting
For the day that they can say I fell off, they’d be celebrating
Cause I know the way to get 'em motivated
I make elevating music, you make elevator music
Oh, he’s too mainstream
Well, that’s what they do when they get jealous, they confuse it It’s not hip hop, it’s pop, cause I found a hella way to fuse it With rock, shock rap with Doc
Throw on Lose Yourself and make 'em lose it I don’t know how to make songs like that
I don’t know what words to use
Let me know when it occurs to you
While I’m ripping any one of these verses diverse as you
It’s curtains, I’m inadvertently hurtin' you
How many verses I gotta murder to prove
That if you’re half as nice at songs you can sacrifice virgins too
School flunkie, pill junky
But look at the accolades the skills brung me Full of myself, but still hungry
I bully myself cause I make me do what I put my mind to And I’m a million leagues above you, ill when I speak in tongues
But it’s still tongue in cheek, f**k you
I’m drunk so Satan take the f**king wheel, I’m asleep in the front seat
Bumping Heavy D and the Boys, still chunky, but funky
But in my head there’s something I can feel tugging and struggling
Angels fight with devils, here’s what they want from me They asking me to eliminate some of the women hate
But if you take into consideration the bitter hatred that I had
Then you may be a little patient and more symphatetic to the situation
And understand the discrimation
But f**k it, life’s handing you lemons, make lemonade then
But if I can’t batter the women how the f**k am I supposed to bake them a cake
then?
Don’t mistake it for Satan
It’s a fatal mistake if you think I need to be overseas
And take a vacation to trip a broad
And make her fall on her face and don’t be a retard
Be a king? Think not — why be a king when you can be a God?
Şarkı sözü çevirisi
Bak, sana fazla yüklenmeyecektim ve duygularını incitmeyecektim.
Ama tek bir şansım olacak.
Bir şeyler yanlış, bunu hissedebiliyorum (altı dakika, Slim Shady, sen)
Var, bir şey var gibi ama ben hissediyorum, ama bilmiyorum ne
Eğer bu demekse, sanırım bunun anlamı ne, bela — başımız büyük dertte. —
Ve eğer dediğiniz gibi muz gibi) ise, herhangi bir riske atmak istemiyorum
Tam da doktorun emrettiği gibiydin.
Bir Rap Tanrısı gibi hissetmeye başlıyorum, Rap Tanrısı
Geri nod için önden tüm insanlar, geri nod
Şimdi kim kollarının slapbox'a yetecek kadar uzun olduğunu düşünüyor, slapbox?
Bir robot gibi rap yaptığımı söylediler, bu yüzden bana Rapbot deyin
Ama benim için bir bilgisayar gibi rap yapmak genlerimde olmalı
Arka cebimde bir dizüstü bilgisayar var.
Bu rap karından kalın bir düğüm aldığımda kalemim patlayacak
Bill Clinton hala görevde olduğundan beri geçimini sağladı ve öldürdü.
Monica Lewinsky onun fındık üzerinde duygu ile
Ben hala dürüst bir MC'İM
Ama cehennem kadar kaba ve ahlaksız
Heceler, killaholic (hepsini öldür)
Bu kaygan, gibbedy, hibbedy hip hop
Gerçekten bu rappidy rap ile bir pissing maç içine almak istemiyorum
Ac'nin arkasına bir Mac paketlemek, sırt çantası rap, Evet, yackidy-yac
Ve aynı zamanda
Bunu yaparken bu lirik akrobat dublörlerini deniyorum
Hala bir orospu**akrabası Masasını kırabilirim
İbneler bir çift arkasında ve yarıya çatlak
Sadece ironik olduğunu fark ettim.
Nasıl üflemeyeceğim? Tek yaptığım F-bombalarını atmak, saldırının gazabını hissetmek
Rapçiler zor bir zaman dilimine sahipler, işte bir maxipad
Bu aslında bir deli için feci derecede kötü
Bu şaheseri ustalıkla inşa ederken
Bir Rap Tanrısı gibi hissetmeye başlıyorum, Rap Tanrısı
Geri nod için önden tüm insanlar, geri nod
Şimdi kim kollarının slapbox'a yetecek kadar uzun olduğunu düşünüyor, slapbox?
Bu sh*T'nin o kadar da zor olmadığını, o kadar da zor olmadığını göstermeme izin ver
Herkes benim sahip olduğum gibi ölümsüzlüğün anahtarını ve sırrını istiyor
Dürüst olmak gerekirse, blueprint'in sadece öfkesi ve genç coşkusu
Herkes bir sıkıntı için kök salmayı sever
Dünya'ya bir asteroit gibi çarptı, o zamandan beri Ay'a ateş etmekten başka bir şey yapmadı
MC'LER bu müzikle okula götürülüyor
Çünkü bir kafiye kırmak için bir araç olarak kullanıyorum
Şimdi öğrencilerle dolu yeni bir okula liderlik ediyorum
Ben mi? Ben Rakim, Lakim Shabazz, 2Pac n'nin bir ürünüyüm-
- W. a, Cube, Hey, Doc, Ren, Yella, Eazy, teşekkür ederim, ince var
Bir gün büyümek, havaya uçurmak ve bir pozisyonda olmak için yeterince ilham
DMC çalıştırmak karşılamak ve motherf * * kin 'Rock n' içine onları indüklemek için
Roll Hall of Fame
Her ne kadar kilisede yürüsem de ve bir alev topuyla patlasam da
Sadece Hall of Fame'e dahil edileceğim şöhret alkolü
Utanç duvarında
Siz ibneler, alev sürüsünü yürüyene kadar her şeyin bir oyun olduğunu düşünüyorsunuz.
Planking kapalı, söyle bana ne düşünüyorsun f**k?
Küçük gay görünümlü kız
Yani eşcinsel ben kutu zar zor söylemek o ile bir düz yüz seyir oğlan
Bir katliama tanık oluyorsunuz
Bir kilise toplantısının gerçekleşmesini izlemek gibi bir çocuk arıyor
Oy vey, bu çocuk eşcinsel, hepsi bu görünümlü çocuk diyorlar
Başparmaklarını Kaldır, sırtına vur.
Ve etiket her gün görünümlü çocuk gitmek için bir yol
Hey, yakışıklı çocuk, ne diyorsun yakışıklı çocuk?
Dre looking boy'dan bir " cehennem Evet» aldım
Sahip olduğum her şey için çalışacağım
Asla kimseye sh*t için sorma, yüzümden çık görünümlü çocuk
Sen temelde çocuk asla yetenekli
Aynı tempoya ayak uydurmak için bir çocuk arıyorum
Bir Rap Tanrısı gibi hissetmeye başlıyorum, Rap Tanrısı
Geri nod için önden tüm insanlar, geri nod
Pistte yarışırken, bana Nascar, Nascar deyin
Karavan parkından Dale Earnhardt, beyaz çöp Tanrısı
General Zod'un önünde diz çök bu gezegenin Kriptonu, Hayır Asgard, Asgard
Sen Thor ol, ben de Odin.
Sen kemirgen, ben her şeye kadirim
Bırak o zaman bu bombalarla hemen yeniden dolduruyorum.
Ve uyanmamalıyım
Ben yürüyen ölüyüm, ama ben sadece konuşan bir kafayım, yüzen bir zombiyim
Ama annen deepthroating var
Ramen şehriyemi çıkardım.
Hiçbir ortak noktamız yok, kaniş.
Ben bir doberman'ım, kendini koluna tut ve saygı göster, öğrenci
Benim, dürüstlüğüm acımasız.
Ama dürüst olmak gerekirse, yaptığım şeyi kullanmazsam işe yaramaz
En az bir kez iyi için
Bu yüzden bu tavuk çiziğinin içinde bir yerde karalamak ve doodle yapmak istiyorum
Belki de bazı insanların zor zamanlardan geçmesine yardımcı olmak için yeterli tekerlemeler
Ama imzasız olma ihtimaline karşı birkaç yumruk atmalıyım.
Rapçiler aç, öğle yemeği zamanı gibi bana bakıyor
Bir zamanlar yeraltının Kralı olduğum bir zaman olduğunu biliyorum, ama yine de Pharoahe Monch grind'im gibi rap yapıyorum
Bu yüzden kafiyeli crunch, ama bazen ne zaman birleştirmek
Benim ten rengi ile itiraz
Çok büyüyorsun ve seni sansürlemeye çalışıyorlar.
Marshall Mathers LP'DEN " geri döndüm» dediğim bir satır gibi
Columbine'den yedi çocuk aldığımı söylemeye çalıştığım bir tane.
Hepsini bir sıraya koyun, bir AK-47, bir tabanca ve bir dokuz ekleyin
Bak bakalım artık eskisi kadar büyük değilim.,
Ama geçitten gelen bir ölümsüze Dönüştüm.
Bir timewarp 2004'te, yine sana kaldı
Ve ne için kafiyeli olduğunu bilmiyorum
Sen f * * Kral cornrows ile Rapunzel gibi anlamsızsın
Normal gibisin, f * * k normal olmak
Ve gelecekten yeni bir Raygun aldım
Sadece gelip seni vurmak için Fabolous Ray J'yi delirttiğinde olduğu gibi
Çünkü Fab, Maywhether'ın evinde bir ibne gibi göründüğünü söyledi.
Piyano çalarken bir adama şarkı söylemek
Adamım, oh adamım, bu kablo kanalında 7/24 özel bir şeydi
Böylece Ray J ertesi gün doğrudan radyo istasyonuna gitti
"Hey, Fab, seni öldüreceğim»
Şarkı sözleri süpersonik hızda geliyor, (JJ Fad)
Ah, Sama lamaa duma lamaa sen benim bir insan olduğumu varsayıyorsun
Bunu sana ulaştırmak için ne yapmam gerekiyor ben süper insanım
Yenilikçi ve kauçuktan yapıldım
Bu yüzden söylediğin her şey benden sekiyor ve sana yapışıyor
Asla söylemiyorum, asla göstermemekten daha fazla
Nasıl bir motherf * * kin ' seyirci levitating gibi bir duygu vermek için
Asla solmaz ve nefret edenlerin sonsuza dek beklediğini biliyorum
Düştüğümü söyleyebilecekleri gün, kutlama yapacaklar.
Çünkü onları motive etmenin bir yolunu biliyorum.
Ben asansör müziği yapıyorum, sen asansör müziği yapıyorsun
Oh, o çok ana akım
Kıskanç olduklarında yaptıkları şey budur, karıştırırlar, hip hop değil, pop, çünkü onu rock ile kaynaştırmak için bir hella yolu buldum, Doc ile şok rap
Kendini Kaybetmek atmak ve onları böyle şarkılar yapmak için nasıl bilmiyorum kaybetmek yapmak
Hangi kelimeleri kullanacağımı bilmiyorum.
Sana oluştuğunda bana bildirin
Bu ayetlerin herhangi birini senin gibi farklı bir şekilde sökerken
Bu perdeler, istemeden seni incitiyorum.
Bunu kanıtlamak için kaç ayet öldürmeliyim
Şarkılarda yarı yarıya iyiysen bakireleri de feda edebilirsin.
Okul flunkie, hap bağımlısı
Ama övgü bak becerileri kendimi tam bana getirdi, ama yine de aç
Kötü ruhlarla konuşurken kafama koyduğum şeyi yaparım. çünkü ben kendimi kabadayı ben sana yukarıda bir milyon Ligler ediyorum,
Ama yine de yanakta dil var, f**k
Sarhoşum, bu yüzden Şeytan Kral tekerleğini al, ön koltukta uyuyorum
Darbeleme ağır D ve çocuklar, hala tıknaz, ama korkak
Ama kafamda bir şey var.
Melekler şeytanlarla savaşırlar, işte benden istedikleri şey, bazı kadınların nefretini ortadan kaldırmamı istiyorlar
Ama eğer sahip olduğum acı nefreti göz önünde bulundurursanız
O zaman biraz sabırlı ve duruma daha sempatik olabilirsiniz
Ve discrimation anlamak
Ama lanet olsun, hayat sana limon veriyor, sonra limonata yap
Ama eğer kadınları dövemezsem, onlara nasıl bir pasta pişirmeliyim
sonra?
Şeytan için hata yapma
Yurtdışında olmam gerektiğini düşünüyorsan bu ölümcül bir hata.
Ve bir kadına seyahat etmek için bir tatil yapın
Ve onun yüzüne düşmesini sağla ve gerizekalı olma
Bir kral olacak? Düşünmeyin-Tanrı olabilecekken neden Kral olun?