Eminem — So Much Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eminem adlı sanatçının "So Much Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitch, where the fuck were you Tuesday? With who you say?
I wasn’t at the studio bitch, what’d you do screw Dre?
You went there looking for me, ooh, that excuse is too lame
Keep playing me you’re gonna end up with a huge goose egg
You fake, lying slut you never told me you knew Drake
And Lupe? You want to lose two legs?
You try to flip this on me? If I spent more time with you
You say «Okay, yeah, I’m cuckoo, hey?» Well, screw you
And I’d be the third person who screwed you today
Oh, four? Dre, Drake, Lupe? Oh touché
You were too two-faced for me Thought you was my number one, true blue ace but you ain’t
And I can see you and you make that little boo-boo face
Cause I’m hanging up this phone boo, you make my fucking Bluetooth ache
You feeling blue too late, go smurf yourself
You make me wanna smurfin' puke blue Kool Aid
Here’s what you say to someone you hate
My life will be so much better
If you just dropped dead
I was laying in bed last night thinking
And this thought just popped in my head
And I thought, wouldn’t shit just be a lot easier
If you dropped dead? I would feel so much better
Think I just relapsed, this bitch pushed me over the brink
Hop on the freeway trying to get some time alone and just think
Then the cops pulled me over but they let me go Cause I told 'em I’m only driving drunk, cause that bitch drove me to drink
I’m back on my fuck hoes, but a whole new hatred for blondes
But bias? I hate all bitches the same, baby come on Excuse the pun but bitch is such a broad statement
And I am channeling my anger through every single station it’s on Cause a woman broke my he-art, I say he-art
Cause you ripped it in two pa-arts, and threw it in the garbage
Who do you think you are, bitch? Guess it’s time for me To get the dust off and pick myself up off the carpet
But I’ll never say the L-word again, I L-L-L-L… Lesbian!
Ahh, I hope you hear this song and go into a cardiac arrest
My life would be so much better if you just
My life will be so much better
If you just dropped dead
I was laying in bed last night thinking
And this thought just popped in my head
And I thought, wouldn’t shit just be a lot easier
If you dropped dead? I would feel so much better
Cause you told me, you love me, forever, bitch, that was a lie
Now I never, wanted someone, to die, so bad in my fucking life
But fuck it, there’s other fish in the sea
And I’mma have a whale of a time
Being a single sailor for the night, bitch on a scale of, 1 to 10
Shit, I must be the holy grail of, catches
Ho, I got an Oscar attached to my fucking name, de la
I might hit the club, find a chick that’s tailor made for me Say fuck it kick some shots back, get hammered and nail her
These bitches tryna get attached but they’re failing to latch onto the tail
Of my bumper to scratch them with the back of my trailer
Like I’m itchin' to get hitched, yeah, I’m rich as a bitch
But bitches ain’t shit, I’d rather leave a bitch in a ditch
Bitch you complain when you listen to this
But you still throw yourself at me, that’s what I call pitchin' a bitch
That’s why I’m swinging at this chicks on sight
Long as I got a bat and two balls it’s foul, but my dick’s on strike
So all that love shit is null and void, bitch I’m a droid
I avoid Cupid stupid wasn’t for blowjobs you’d be unemployed
Oi-oi-oi, man oh man, you boy-boy-boy's getting sick of these girls-girls-girls
Oink-oink-oink, you fucking pigs, all you’re good for is doink-doink-doink
I got 99 problems and a bitch ain’t one
She’s all 99 of 'em I need a machine gun
I take 'em all out I hope you hear this song and go into a cardiac arrest
Have a heart attack and just drop dead, and I’mma throw a fucking party after
this, cause
My life will be so much better
If you just dropped dead
I was laying in bed last night thinking
And this thought just popped in my head
And I thought, wouldn’t shit just be a lot easier
If you dropped dead? I would feel so much better
I’m just playing bitch, you know I love you
Şarkı sözü çevirisi
Kaltak, Salı hangi cehennemdeydin? Kiminle diyorsun?
Stüdyoda değildim kaltak, ne yaptın Dre'yi becerdin?
Oraya beni aramaya gittin, ooh, bu bahane çok Ezik
Benimle oynamaya devam et ve sonunda büyük bir kaz yumurtası alacaksın
Seni sahte, yalancı sürtük. bana drake'i tanıdığını hiç söylemedin.
Ya Lupe? İki bacağını mı kaybetmek istiyorsun?
Bunu bana mı çevirmeye çalışıyorsun? Seninle daha fazla zaman geçirseydim
"Tamam, evet, ben guguk kuşuyum, hey?» Siktir git
Ve Bugün seni beceren üçüncü kişi ben olurdum.
Oh, dört? Dre, Drake, Lupe? Oh touché
Benim için çok ikiyüzlüydün, bir numaram olduğunu düşündün, gerçek mavi as, ama değilsin
Ve seni görebiliyorum ve sen o küçük boo-boo yüzünü yapıyorsun
Çünkü bu telefonu kapatıyorum boo, lanet Bluetooth'umu ağrıtıyorsun
Çok geç mavileşiyorsun, git şirin'e git.
Sen yapmak beni istemek smurfin ' puke mavi Kool Aid
İşte nefret ettiğin birine söylediğin şey
Hayatım çok daha iyi olacak
Eğer sadece öldüysen
Dün gece yatakta yatıyordum.
Ve bu düşünce sadece kafamda attı
Ve düşündüm ki, bok çok daha kolay olmaz
Eğer öldüysen? Çok daha iyi hissederim
Sanırım sadece nüksettim, bu orospu beni uçurumun kenarına itti
Otobana atla ve biraz yalnız kalmaya çalış ve sadece düşün
Sonra polisler beni kenara çekti ama beni bıraktılar çünkü onlara sadece sarhoş sürdüğümü söyledim, çünkü o orospu beni içmeye zorladı
Lanet çapalarıma geri döndüm, ama sarışınlar için tamamen yeni bir nefret
Ama önyargı? Hepsi Bahane hadi aynı, bebek sürtüklerden nefret ediyorum cinas ama orospu gibi geniş bir ifadedir
Ve öfkemi her istasyondan geçiriyorum çünkü bir kadın he-art'ımı kırdı, he-art diyorum
Çünkü onu iki kez yırttın ve çöpe attın.
Sen kim olduğunu sanıyorsun, kaltak? Sanırım tozları alıp halıdan kurtulmanın zamanı geldi.
Ama bir daha asla L-kelimesini söylemeyeceğim, Ben L-L-L-L... Lezbiyen!
Ahh, umarım bu şarkıyı duyarsın ve kalp durmasına girersin
Hayatım eğer sen çok daha iyi olurdu
Hayatım çok daha iyi olacak
Eğer sadece öldüysen
Dün gece yatakta yatıyordum.
Ve bu düşünce sadece kafamda attı
Ve düşündüm ki, bok çok daha kolay olmaz
Eğer öldüysen? Çok daha iyi hissederim
Çünkü bana beni sevdiğini söyledin, sonsuza kadar, kaltak, bu bir yalandı
Şimdi asla, birinin ölmesini istemedim, lanet hayatımda bu kadar kötü
Ama siktir et, denizde başka balıklar var
Ve bir balinaya sahip olacağım
Gece için tek bir denizci olmak, 1'den 10'a kadar bir ölçekte kaltak
Kahretsin, ben Kutsal Kase olmalıyım, yakalar
Benim de la ismime bir Oscar'ım var.
Kulübe gidebilirim, benim için özel olarak yapılmış bir piliç bulabilirim, siktir et, birkaç atış yap, çekiçle vur ve onu çivileyebilirim
Bu orospular takılmaya çalışıyorlar ama kuyruğuna yapışmayı başaramıyorlar
Römorkumun arkasını kazımak için tamponumdan
Gibi çekiniyor için pislik' ben, Evet, seni o kadar zengin değilim
Ama orospular bok değil, bir orospuyu bir hendekte bırakmayı tercih ederim
Orospu sen complain zaman sen listen için bu
Ama yine de kendini bana atıyorsun, ben buna pitchin ' a kaltak diyorum
Bu yüzden bu civcivleri görüyorum
Bir yarasa ve iki topum olduğu sürece faul, ama sikim grevde
Yani tüm bu aşk boku boş ve geçersiz, kaltak ben bir droidim
Cupid'den kaçıyorum aptal oral seks için değildi işsiz olurdun
Oi-oi-oi, adamım oh adamım, sen çocuk-çocuk-çocuk bu kızlardan bıkıyor-kızlar-kızlar
Oink-oink-oink, sizi domuzlar, sizin için iyi olan tek şey doink-doink-doink
99 sorunum var ve bir orospu bir değil
Hepsi 99'du. makineli tüfeğe ihtiyacım var.
Umarım bu şarkıyı duyarsın ve kalp krizi geçirirsin.
Kalp krizi geçirip öleceğim ve sonra lanet bir parti vereceğim.
bu, neden
Hayatım çok daha iyi olacak
Eğer sadece öldüysen
Dün gece yatakta yatıyordum.
Ve bu düşünce sadece kafamda attı
Ve düşündüm ki, bok çok daha kolay olmaz
Eğer öldüysen? Çok daha iyi hissederim
Sadece oynayan sürtük olduğumu, seni sevdiğimi biliyorsun