Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra — Wanted Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra adlı sanatçının "Wanted Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fougth the law
The law fought me Hey mr sheriff
Where I might be I might have a fun
In port of Amstredam
I might be a jerk
In City of New York
I might be close
I might be far
I might be a star
Over Kandahar
It’s time to say goodbye oh my darling
Save your tears and give a kiss to our son
I hope the Northen star will be shining
I’wanted man and I’am on the run
Incvisition,
human rights division
Soul selling and buying
Cultural revision
Work out Rambo
And get those evil man
It all goes with burgers
Hollywood and CNN
I did a cryme
I created fear
I created fear
for a 1000 years
it’s time…
If I was a pigon
You made me a falcon
Now I am falcon
over hills of Balkan
if I was a wisper
You made me a thunder
Ad I wonder and I wonder
Why you made me a thunder
And I wonder still I wonder
You need me a thunder
See me in the pappers
On the bill- board paint
I was a sinner
You made me a saint
It’is time…
The old shepard trick
For his sheep
The wolf as a stick
Makes them sleep
Makes them blind
Makes them sleep
Makes them silent
Makes them sleep
And when I find myself
Locked in prison
Mother mary comes to me Oh mother Mary who will be Wanted man instead of me It’s time…
Şarkı sözü çevirisi
Kanun fougth ben
Kanun benimle savaştı Hey Bay Şerif
Nerede olabilirim, biraz eğlenebilirim.
Amstredam limanında
Bir pislik olabilirim
New York şehrinde
Yakın olabilirim
Uzak olabilirim
Bir yıldız olurum
Kandahar Üzerinde
Elveda deme zamanı sevgilim
Gözyaşlarını Sakla ve oğlumuza bir öpücük ver
Umarım Kuzey yıldızı parlar
Bir adam istiyorum ve ben kaçıyorum.
İncvisition,
insan hakları bölümü
Soul satış ve satın alma
Kültürel revizyon
Rambo çalışmak
Ve bu kötü adamı yakala
Her şey hamburger ile gider
Hollywood ve CNN
Bir cryme yaptım
Korku yarattım.
Korku yarattım.
1000 yıl boyunca
zamanı geldi…
Eğer bir domuz olsaydım
Beni bir Şahin yaptın.
Şimdi ben falcon'um.
Balkan tepeleri üzerinde
eğer bir bilge olsaydım
Bir gök gürültüsü beni sen yarattın
Reklam merak ediyorum ve merak ediyorum
Neden bana bir gök gürültüsü yaptın
Ve merak ediyorum hala merak ediyorum
Bana bir gök gürültüsüne ihtiyacın var
Pappers beni görmek
Bill-board boya üzerinde
Bir günahkardım
Beni Bir aziz yaptın.
Zaman geliyor bu…
Eski shepard hile
Koyunları için
Bir sopa gibi kurt
Onları uyutuyor
Onları kör yapar
Onları uyutuyor
Onları sessiz yapar
Onları uyutuyor
Ve kendimi bulduğumda
Hapishanede kilitli
Meryem Ana bana geliyor Meryem Ana kim aranacak benim yerime adam zamanı geldi…