Emis Killa — Brutta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emis Killa adlı sanatçının "Brutta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brutta, brutta, brutta
La mia amica sara e fantastica
Sembra una bambola con quelle tette di plastica
Ma quando l’ho vista a tavola caspita
E buona quanto vuoi ma fa i rumori mentre mastica
Marika l’ho frequentata qualche volta
Occhi da gatta faccia da porca
E avrà le gambe lunghe ma e meglio con le Jordan
Perchè con i tacchi cammina tutta storta
Invece Olga beccata ad unaperitivo
Da lontano mi faceva l’occhiolino
Penso -me la scopo- invece cosa scopro
Che quell’occhiolino era il suo tik nervoso
Mi sposo con Angelica che e mezza lesbica
La vedo sabato e non la sento domenica
Con lei si pecca, ci faccio giochi assurdi
L’unica pecca e che gioca un po' con tutti
Sono qua giù
Baby spegni la tv Mettiti quel completo blu
Scendo le scale e salta su Ma sul più bello arrivi tu Difetto che non mando giù
Il mio BlackBerry fa tu tu
Non voglio rivederti più (mai più)
Brutta!, ok porti la 4a ma sei brutta!
Sei alta un metro e 80 ma sei brutta!
C’hai la borsa di Gucci ma sei brutta!
Somigli alla Bellucci ma sei brutta!
Mi abbagli con quei denti ma sei brutta!
Perché se apri bocca diventi brutta!
Che begli occhi verdi ma sei brutta!
Non vedi il fascino che perdi
Su una chat ho conosciuto Irene
Mai conosciuta prima ma in foto veniva bene
Dal vivo bruttina, come cazzo e vestita
Occhiali di ghisa ricorda un po' arida
Luisa ci sta solo se lui sa striscia strisciare la sua carta visa
Mi sa che la più carina e Elisa
Ma non sorride mai al contrario della monnalisa
Elvira fuma bene tira
Torna a casa all'1 con la testa che gira
Luna e lunatica, a tratti e simpatica
Ma certe volte la schiaccerei in macchina
Monica invece e un po' ironica
C’ha un po' di pancia ed e un po' paranoica
La sua fissazione e la bilancia elettronica
E quindi è bulimica
Mangia e poi vomita
Sono qua giù
Baby spegni la tv Mettiti quel completo blu
Scendo le scale e salta su Ma sul più bello arrivi tu Difetto che non mando giù
Il mio BlackBerry fa tu tu
Non voglio rivederti più (mai più)
Brutta!, ok porti la 4a ma sei brutta!
Sei alta un metro e 80 ma sei brutta!
C’hai la borsa di Gucci ma sei brutta!
Somigli alla Bellucci ma sei brutta!
Mi abbagli con quei denti ma sei brutta!
Perché se apri bocca diventi brutta!
Che begli occhi verdi ma sei brutta!
Non vedi il fascino che perdi!
Sembra un angelo caduto dal cielo (no non lo è)
Sembra un angelo caduto dal cielo (no non lo è)
Sembra un angelo caduto dal cielo (no non lo è)
Sembra un angelo caduto dal cielo
E invece…
Brutta!, ok porti la 4a ma sei brutta!
Sei alta un metro e 80 ma sei brutta!
C’hai la borsa di Gucci ma sei brutta!
Somigli alla Bellucci ma sei brutta!
Mi abbagli con quei denti ma sei brutta!
Perché se apri bocca diventi brutta!
Che begli occhi verdi ma sei brutta!
Non vedi il fascino che perdi!
(Grazie a AleJetMilan per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin, çirkin, çirkin
Arkadaşım sara harika
Bu plastik göğüsleri ile bir bebek gibi görünüyor
Ama onu masada gördüğümde, vay canına.
Ve istediğin kadar iyi ama çiğnerken ses çıkarır
Marika, bazen onunla çıkıyordum.
Kedi gözleri domuz yüz
Ve uzun bacakları olacak ama Ürdün ile daha iyi
Çünkü topuklarıyla çarpık yürüyor.
Bunun yerine Olga aaperitivo yakalandı
Bana uzaktan göz kırptı.
Sanırım-onu siktir et-bunun yerine ne öğreneceğim
Bu göz kırpması onun sinir tik oldu
Ben marry Angelica kim ve half lezbiyen
Onu Cumartesi günü görüyorum ve Pazar günü onu duymuyorum.
Onunla günah işliyorsun, saçma oyunlar oynuyorum
Tek günah ve bu herkesle biraz oynar
Ben burdayım
Bebeğim televizyonu kapat mavi elbiseyi giy.
Merdivenlerden aşağı iniyorum ve yukarı atlıyorum ama en güzeline iniyorum.
Blackberry'm seni tanıyor mu
Seni bir daha görmek istemiyorum (bir daha asla)
Çirkin! Tamam, 4'ünü al ama çirkinsin!
80 metre boyundasın ama çirkinsin!
Gucci çantan var ama çirkinsin!
Bellucci'ye benziyorsun ama çirkinsin!
O dişlerle gözümü kamaştırıyorsun, ama çirkinsin!
Çünkü ağzını açarsan çirkinleşirsin!
Güzel yeşil gözler, ama çirkinsin!
Kaybettiğin cazibeyi görmüyorsun.
Bir sohbette Irene ile tanıştım
Daha önce hiç bilmiyordum ama resimde iyi görünüyordu
Canlı pis, lanet gibi ve giyinmiş
Dökme demir camlar biraz kuru gibi görünüyor
Luisa sadece visa kartını nasıl soyacağını biliyorsa orada olur
Bence en güzel ve Elisa
Ama monnalisa'nın aksine asla gülümsemiyor
Elvira iyi çeker sigara
Başın dönerken saat 1'de eve gel.
Ay ve karamsar, zaman zaman ve sempatik
Ama bazen onu arabada ezerdim.
Monica biraz ironik
Küçük bir göbeği var ve biraz paranoyak.
Fiksasyonu ve elektronik ölçeği
Ve böylece bulimik
Ye ve sonra kusmuk
Ben burdayım
Bebeğim televizyonu kapat mavi elbiseyi giy.
Merdivenlerden aşağı iniyorum ve yukarı atlıyorum ama en güzeline iniyorum.
Blackberry'm seni tanıyor mu
Seni bir daha görmek istemiyorum (bir daha asla)
Çirkin! Tamam, 4'ünü al ama çirkinsin!
80 metre boyundasın ama çirkinsin!
Gucci çantan var ama çirkinsin!
Bellucci'ye benziyorsun ama çirkinsin!
O dişlerle gözümü kamaştırıyorsun, ama çirkinsin!
Çünkü ağzını açarsan çirkinleşirsin!
Güzel yeşil gözler, ama çirkinsin!
Kaybettiğin cazibeyi görmüyorsun!
Cennetten düşmüş bir melek gibi görünüyor (hayır değil)
Cennetten düşmüş bir melek gibi görünüyor (hayır değil)
Cennetten düşmüş bir melek gibi görünüyor (hayır değil)
Cennetten düşmüş bir melek gibi görünüyor
Ve bunun yerine…
Çirkin! Tamam, 4'ünü al ama çirkinsin!
80 metre boyundasın ama çirkinsin!
Gucci çantan var ama çirkinsin!
Bellucci'ye benziyorsun ama çirkinsin!
O dişlerle gözümü kamaştırıyorsun, ama çirkinsin!
Çünkü ağzını açarsan çirkinleşirsin!
Güzel yeşil gözler, ama çirkinsin!
Kaybettiğin cazibeyi görmüyorsun!
(Bu metin için Alejetmilan'a teşekkürler)