Emis Killa — Vampiri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emis Killa adlı sanatçının "Vampiri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come vampiri,
dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri,
dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Non dormo mai io che sono nato stanco
nato bianco ma selvaggio come Django
di ieri ricordo solo i Cuba Libre al banco
oggi mi sono svegliato con due tipe affianco
vado a letto la mattina mi alzo alle tre
ho gli orari tutti sballati tipo jet lag
sono il capo della festa dalle mie parti
sono come il Martini, no Killa no party
il weekend è iniziato e io sono già ubriaco
il posto è pettinato ma io entro tutto borchiato
vedo tutto più speciale al decimo Gin Tonic
anche la tua amica grassa sembra Nina Moric.
Se anche tu sei dei nostri stasera dì ai tuoi che non tornerai
abbiamo gli occhi rossi,
sembriamo dei mostri perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Andiamo via da qui
tutti in piedi come in aula
mi hanno detto che più tardi fanno un afterhour
c'è tutta la mia fattanza sotto i Ray-ban
gli occhi a malapena aperti come in Taiwan
a tal punto che una tipa China mi si avvicina
quanto sei faiga, non è che c’hai una siga?
dialoghiamo un po' ma non capisco una frase
parla italiano ma a me sembra che parli cinese
facciamo un giro, a casa mia ho il vino
stanotte è tutto figo
ma quando sarà mattino meglio una testa di cavallo nel letto come il Padrino
che questo cesso parlante sopra il mio cuscino.
Se anche tu sei dei nostri stasera dì ai tuoi che non tornerai
abbiamo gli occhi rossi,
sembriamo dei mostri perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
E si ritorna punto a capo come nel letto
ho mal di testa ma un Oki mi sta facendo effetto
e per evitare l’alcol test darò una festa in casa e si berrà più birra che
all’Oktoberfest
siete tutti invitati anche se non vi conosco
fuori piove ma in salotto sembra Ferragosto
tutta la Blocco è nel posto facciamo un po' di rap
mentre il vicino si lamenta per i decibel
bevete quello che volete senza andarci piano
se state male non mi sboccate sul divano
siamo vampiri come Twilight
abbiamo gli occhi rosso sangue, quando è notte non dormiamo mai.
Se anche tu sei dei nostri stasera dì ai tuoi che non tornerai
abbiamo gli occhi rossi,
sembriamo dei mostri perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai
Come vampiri, come vampiri
perché dalle mie parti non si dorme mai.
Şarkı sözü çevirisi
Vampirler gibi,
benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi,
benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Hiç uyumadım yorgun doğdum
Django gibi beyaz ama vahşi doğdu
dün tezgahta sadece Küba Libre hatırlıyorum
bugün yandaki iki kızla uyandım.
Sabah yatıyorum. saat üçte kalkıyorum.
Programlarım jet lag gibi bozuldu.
Çevremdeki partinin başıyım.
Martini gibiyim, Killa yok, parti yok
hafta sonu başladı ve ben zaten sarhoşum
burası taranmış ama her şeye çivili giriyorum.
Onuncu Cin Toniğinde her şeyi daha özel görüyorum
şişman arkadaşın da Nina Moric'e benziyor.
Eğer bu gece bizden biriysen, ailene geri dönmeyeceğini söyle.
kırmızı gözlerimiz var.,
canavar gibi görünüyoruz çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Buradan gidelim.
hepsi mahkemede olduğu gibi duruyor
bana daha sonra bir afterhour yaptıklarını söylediler
Ray-ban altında tüm eşyalarım var
Tayvan'da olduğu gibi gözler zar zor açıldı
o kadar ki kambur bir kız bana yaklaşıyor
sen bir Faiga'sın, değil mi?
biraz konuşalım ama bir cümle bile anlamıyorum.
o İtalyanca konuşuyor ama bana Çince konuşuyor gibi görünüyor
hadi yürüyüşe çıkalım, evimde şarap var.
bu gece harika.
ama sabah olduğunda, vaftiz Babası olarak yatakta bir at kafası daha iyidir
bu tuvaletin yastığımın üzerinde konuştuğunu.
Eğer bu gece bizden biriysen, ailene geri dönmeyeceğini söyle.
kırmızı gözlerimiz var.,
canavar gibi görünüyoruz çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Ve sen yatakta olduğu gibi noktadan noktaya geri dönüyorsun
Başım ağrıyor ama bir Okı çalışıyor.
ve alkol testinden kaçınmak için bir ev Partisi vereceğim ve sen daha fazla bira içeceksin
Oktoberfest
sizi tanımıyor olmama rağmen hepiniz davetlisiniz.
dışarıda yağmur yağıyor ama oturma odasında Ağustos gibi görünüyor
bütün blok yerinde. biraz rap yapalım.
komşu desibel hakkında şikayet ederken
yavaş gitmeden ne istersen iç
hastaysan, beni kanepeye koyma.
biz Alacakaranlık gibi vampiriz.
kan kırmızısı gözlerimiz var, gece hiç uyumadığımız zaman.
Eğer bu gece bizden biriysen, ailene geri dönmeyeceğini söyle.
kırmızı gözlerimiz var.,
canavar gibi görünüyoruz çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç uyumazsın.
Vampirler gibi, vampirler gibi
çünkü benim yanımda hiç yatmıyorsun.