Emma Bunton — A World Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Bunton adlı sanatçının "A World Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you can hear the rhythm of the rain
Although we’re miles apart I know you feel my pain
I try to be so strong
I try to carry on But since you left the sun don’t seem to shine
My tears are falling on the words you wrote to me
I wish that somehow they could take me where I wanna be It seems so long ago
You held me when I cried
For now I just pretend you’re by my side, oh-oh yeah
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through?
When I’m living in a world without you
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la I try to watch a movie but you’re all that I can see (all that I can see)
In my dreams I know I always see you constantly
But then a dream comes to an end and I’m alone
And I can’t seem to let this feeling go, whoa-oh baby
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you?
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la I try to be so strong
I try to carry on But since you left the sun don’t seem to shine, whoa-oh-ooh
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you (I'm going crazy, missing you baby)
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you? (a world without you)
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (what can I do without you baby?)
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you?(living without you)
I’m not alone I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
I’m going crazy missing you baby
Living without you (living without you)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun ritmini duyabildiğini biliyorum.
Ayrı dünyaların insanları olduğumuzu, ancak benim ağrı hissediyorum
Bu yüzden güçlü olmaya çalışıyorum
Devam etmeye çalışıyorum ama sen gittiğinden beri güneş parlamıyor gibi görünüyor
Gözyaşlarım bana yazdığın kelimelerin üzerine düşüyor.
Keşke bir şekilde beni olmak istediğim yere götürebilselerdi.
Ağladığımda bana sarıldın.
Şimdilik sadece benim tarafımdaymışsın gibi davranıyorum, oh-oh evet
Dokunduğum her şey maviye döner
Sensiz bir dünyada yaşarken
Deliriyorum bebeğim.
Seni kaçırıyorum
Yaşadıklarımı düşünemiyor musun?
Sensiz bir dünyada yaşarken
Ben yalnız değilim, ben de bunu hissedebildiğini biliyorum
La, la, la, la, la, la, la, la bir film izlemeye çalışıyorum ama görebildiğim tek şey sensin (görebildiğim her şey)
Rüyalarımda seni her zaman gördüğümü biliyorum.
Ama sonra bir rüya sona eriyor ve ben yalnızım
Ve bu duygunun gitmesine izin veremem, whoa-oh bebeğim
Dokunduğum her şey maviye döner
Sensiz bir dünyada yaşarken
Deliriyorum bebeğim.
Seni kaçırıyorum
Tüm yaşadıklarımı hayal bile edemiyorum.
Sensiz bir dünyada yaşarken mi?
Ben yalnız değilim, ben de bunu hissedebildiğini biliyorum
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la çok güçlü olmaya çalışıyorum
Devam etmeye çalışıyorum ama sen güneşten ayrıldığından beri parlamıyor gibi görünüyor, whoa-oh-ooh
Dokunduğum her şey maviye döner
Sensiz bir dünyada yaşadığımda (deliriyorum, seni özlüyorum bebeğim)
Deliriyorum bebeğim.
Seni kaçırıyorum
Tüm yaşadıklarımı hayal bile edemiyorum.
Sensiz bir dünyada yaşarken mi? (sensiz bir dünya)
Ben yalnız değilim, ben de bunu hissedebildiğini biliyorum
La, la, la, la, la, la, la, la (sensiz ne yapabilirim bebeğim?)
Tüm yaşadıklarımı hayal bile edemiyorum.
Sensiz bir dünyada yaşarken mi?(sensiz yaşamak)
Yalnız değilim. Bunu sen de hissedebiliyorsun.
La, la, la, la, la, la, La, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, La, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
Seni özlüyorum bebeğim çıldırmak üzereyim
Sensiz yaşamak)