Emma Bunton — I Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Bunton adlı sanatçının "I Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a guy sees a girl like you hes gotta take control
So I’m going for what I want and listen, being bold
I think that you should be someone that I can see and well I just gotta say
Don’t wanna press you, but will you come my way?
If I, tell you
All the things you make me feel
Will you show me that you can keep it real
I dont know if you want to but I do Say here’s my name and number I’ll leave it up to you
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah)
You know that I dont know if you want to but I, but I do It ain’t easy for girls like me to find somebody cool
So I’m just gonna be upfront, forget about the rules
I think that you and me have a sudden chemistry, there’s one more thing I must
say
I’d like to know you better starting from today
If I, tell you
All the things you make me feel
Will you show me — you know I’ll keep it real
I dont know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &Jade)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah)
You know that I dont know if you want to but I (but I), but I do (but I do)
I dont know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &
Jade)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (think you’re kinda cute,
yeah)
You know that I dont know (yeah) if you want to but I, but I do Yeah — hey
You know I’ll keep it real (Emma &Jade)
I dont know if you want to but I do (I don’t know, know that)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah)
You know that I dont know if you want to but I, but I do (said I don’t know, oh)
I dont know if you want to but I do (do you wanna, I said ah)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (said I’d like to, ooh
yeah)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (sha-da-doo, sha-da-doo, oh,
oh)
You know that I dont know if you want to but I, but I do (said I don’t know, oh)
I dont know if you want to but I do (I know I, oh-whoa I)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it on up, said I)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (think you’re kinda cute)
You know that I dont know if you want to but I, but I do
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam senin gibi bir kızı gördüğünde kontrolü ele almalı.
Çok istiyorum ve dinle ne yapacaksın, cesur oluyorum
Bence sen görebileceğim biri olmalısın ve söylemeliyim ki
Sana baskı yapmak istemiyorum, ama benim yoluma gelecek misin?
Eğer sana söylersem
Bana hissettirdiğin her şey
Bana bunu gerçek tutabileceğini gösterecek misin
Eğer istersen bilmiyorum ama işte benim adım ve numaram olduğunu söylüyorum.
Umarım beni ararsın çünkü çok tatlı olduğunu düşünüyorum (Evet, Evet, Evet)
Biliyorsun, ister misin bilmiyorum, ama ben, ama benim gibi kızlar için havalı birini bulmak kolay değil
Bu yüzden açık konuşacağım, kuralları unutacağım.
Sanırım sen ve ben aniden bir kimyaya sahibiz, yapmam gereken bir şey daha var
demek
Bugünden itibaren seni daha iyi tanımak istiyorum.
Eğer sana söylersem
Bana hissettirdiğin her şey
Bana gösterecek misin — bunu gerçek tutacağımı biliyorsun
Bunu isteyip istemediğini bilmiyorum, ama yapıyorum (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet) (Emma ve Yeşim)
Size (sana kalmış bir o kadar terk edeceğiz işte adımı ve numaramı söylemem )
Çünkü beni arayın bence (Evet, Evet, Evet, Evet Çok Tatlısın umarım ,
evet)
Bunu isteyip istemediğini bilmediğimi biliyorsun, ama ben (ama ben), ama yapıyorum (ama yapıyorum)
Bunu isteyip istemediğini bilmiyorum, ama yapıyorum (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet) (Emma &
Yeşim)
Size (sana kalmış bir o kadar terk edeceğiz işte adımı ve numaramı söylemem )
Umarım beni ararsın çünkü bence Çok Tatlısın (bence Çok Tatlısın,
evet)
Biliyorsun, bilmiyorum (Evet), eğer istersen, ama ben, ama evet — hey
Bunu gerçek tutacağımı biliyorsun (Emma ve Yeşim)
Bunu isteyip istemediğini bilmiyorum, ama yapıyorum (bilmiyorum, biliyorum)
Size (sana kalmış bir o kadar terk edeceğiz işte adımı ve numaramı söylemem )
Çünkü beni arayın bence (Evet, Evet, Evet, Evet Çok Tatlısın umarım ,
evet)
Bunu isteyip istemediğini bilmediğimi biliyorsun, ama ben biliyorum (bilmiyorum dedi, oh)
İster misin bilmiyorum, ama istiyorum (ister misin, dedim ah)
İşte benim ismim ve telefon numaram olduğunu söyle, sana bırakacağım (istiyorum dedi, ooh
evet)
Umarım beni ararsın çünkü bence Çok Tatlısın (sha-da-doo, sha-da-doo, oh,
ey)
Bunu isteyip istemediğini bilmediğimi biliyorsun, ama ben biliyorum (bilmiyorum dedi, oh)
I dont bilmek eğer sen istemek-e doğru ama I yapmak (I bilmek I, oh-whoa I)
Senin için (yukarı bırakın o kadar terk edeceğiz işte adımı ve numaramı söyledim, dedim)
Umarım beni ararsın çünkü bence Çok Tatlısın (bence Çok Tatlısın)
Bunu yapmak isteyip istemediğini bilmiyorum, ama ben biliyorum.