Emma Marrone — Facciamola più semplice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Facciamola più semplice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D'ora in poi
non chiederti se tra di noi
sarebbe andata meglio se
fossi qui ancora (...In un modo più semplice...).
Casomai...
Continua a camminare, vai
tu non voltarti indietro mai
come fossi sola.
Cosa si dice
(...in un modo più semplice...)
quando finisce
(...in un modo più semplice...)
Facciamo sia più semplice
non fissarmi negli occhi
ma guardami in modo più semplice.
Non scagliarmi parole
che non mi saprei più difendere.
ma vattene così...
Tutto è più semplice.
Come stai?
ho ancora la tua bocca qui.
Hai sempre quella voglia sul viso
che accende il sorriso.
Cosa si dice
(...in un modo più semplice...)
quando finisce
(...in un modo più semplice...)
Facciamo sia più semplice
come se non ci fossimo amati.
Sarebbe più semplice
affidare i ricordi a una stretta di mano.
È possibile
è più facile così
così...
Non corriamo più il rischio di ricominciare
lasciamoci senza più farci del male.
Qualcosa di vero c'è ancora tra noi
basta solo il coraggio di andarsene in modo più semplice
(...Semplice, semplice, semplice...)
È più semplice trasformare un addio in un piccolo abbraccio
è possibile, è più facile così
(...in un modo più semplice...)
(...in un modo più semplice...)
tutto torna più semplice
semplice.
Şarkı sözü çevirisi
Şu andan itibaren, hala burada olsaydınız aramızda daha iyi olup olmayacağını kendinize sormayın (...daha basit bir şekilde...).
Casomai...
Yürümeye devam et, git ve asla yalnızmışsın gibi geri dönme.
Ne söylenir (...daha kolay bir şekilde...) bittiğinde (...daha kolay bir şekilde...) Gözlerimin içine bakmamayı daha kolay hale getirelim, ama bana daha basit bir şekilde bakalım.
Artık kendimi savunamayacağımı söyleme bana.
ama bu gibi bırakın...
Her şey daha basit.
Nasılsın bu aralar?
Ağzın hala burada.
Yüzünde her zaman gülümsemeyi aydınlatan bir doğum lekesi vardır.
Ne söylenir (...daha kolay bir şekilde...) bittiğinde (...daha kolay bir şekilde... Birbirimizi sevmiyormuşuz gibi daha basit hale getirelim.
Anıları bir el sıkışmaya Emanet etmek daha kolay olurdu.
Daha kolay bu yüzden olabilir mi...
Tekrar başlama riskini göze almayalım, kendimize zarar vermeden gidelim.
Gerçek bir şey hala aramızda daha basit bir şekilde ayrılmak için yeterli cesaret var (...Basit, basit, basit...) Bir vedayı küçük bir kucaklamaya dönüştürmek daha kolaydır, daha kolaydır (...daha basit bir şekilde...) (...daha basit bir şekilde... her şey geri basit basit geliyor.