Emma Marrone — L'esigenza di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "L'esigenza di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa vuoi che dica
ti ho detto una bugia
e poi ti avevo avvisato
e ti eri mezzo salvato
dalle mie strane lune storte
che cosa vuoi che dica
non sono in equilibrio
e non ti devi appoggiare
potresti cadere
non vorrai farti mica male
la vita in fondo va cosi
se dicono magari e si
l’incontrastabile realta
e che non esiste regola
l’incoerente fantasia
quella di tornare indietro
e non buttare tutto via
come se non fosse stato
niente da sentire niente
niente che puo fare male
scusa se me ne sono andata
mi sono solo rifugiata
da quella piccola paura che ho di te
quell’adorabile esigenza di te
cosa vuoi che dica
a volte sbaglio anche io
e tu mi avevi avvisata
quasi contaminata
con quei tuoi modi acqua e sapone
ma poi la vita va cosi
sei andato via e io ti voglio qui
questa e la cruda verita
che non esiste regola
l’incoerente fantasia
quella di tornare indietro
e non buttare tutto via
come se non fosse stato
niente da sentire niente
niente che puo fare male
scusa se me ne sono andata
mi sono solo rifugiata
da quella piccola paura che ho di te
quell’adorabile esigenza di te
l’esigenza di te
esigenza di te
incoerente nostalgia
di volerti avere ancora
e sentirmi solo tua
come se non fosse stato
niente da sentire niente
niente che puo fare male
scusa se me ne sono andata
mi sono solo rifugiata
da quella piccola paura che ho di te
quell’ adorabile esigenza
da quella piccola paura che ho di te
quell’ adorabile esigenza
di te.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yalan söyledim sana söylememi istiyorsun sonra seni uyardım ve yarım ve kötü hayat gider yapmak istemezsiniz düşebilir onaylamaz gerek yok denge yok dememi istiyorsun, bu yüzden, belki derlerse ve tartışılmaz gerçek bu ve sanki hiçbir şey hissetmek için bir şey olsaydı geri dönüp her şeyi bir kenara atmak hiçbir kural tutarsız bir fantezi-garip uydular tarafından kaydedilen eğri,, olduğunu hiçbir şey bu zarar üzgünüm eğer ben sol, ben sadece bir mülteci bu küçük korku ben senin sevimli gerekeni yaparsın istiyorum ki, bazen ben olabilir yanlış da ben ve sen vardı tavsiye neredeyse kontamine olanlar senin yollar su ve sabun ama sonra hayat devam eder ... sen gittin ve ben senin burada, bu ham gerçek şu ki, orada hiçbir kural tutarsız fantezi gidin ve geri atmak her şeyi, sanki o vardı hiçbir şey için hiçbir şey hissediyorum, eğer terk edersem özür dilerim zarar verecek birşey değil, o sana sahip olduğum bu küçük korku sadece bir mülteci olduğumu sevimli sana ihtiyacı olan senin benim o küçük, korkudan sevimli gerekir.nostalji tutarsız senin ihtiyacın sevimli lazım, yine var ve eğer ayrılırsam kusura bakma zarar verebilecek hiçbir şey, hiçbir şey duymak, hiçbir şey olmasaydı bunu hissetmek istiyorum sana sahip olduğum o küçük korku sadece bir mülteci oldu