Emma Marrone — Tra passione e lacrime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Tra passione e lacrime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La stessa stanza caldissima,
senti la pioggia che rumore fa,
ancora nel mio letto
tu cosa fai così innocentemente
ma innocente non sei come me,
come tutte le scelte,
come tutte le volte.
Bellissimo, perderti per poi riaverti un attimo
e l’incoscienza che ci tiene ancora qui
tra passione e lacrime,
Bellissimo scappiamo in fondo
solo per rincorrerci,
innamorati e solo per arrenderci,
solo per difenderci.
Lo stesso sogno dolcissimo,
da sempre sull’orlo sempre in bilico,
tu offri parole come fossero fiori
e un vento di scirocco ti trascini fuori
come fai, come un ladro di notte
apri tutte le porte.
Bellissimo, perderti per poi riaverti un attimo
e l’incoscienza che ci tiene ancora qui
tra passione e lacrime,
Bellissimo scappiamo in fondo
solo per rincorrerci,
innamorati e solo per arrenderci,
solo per difenderci.
Buttiamo via queste armature
e trasformiamole in dolcissime paure,
vediamo un po’ come si sta a viverci davvero per davvero.
Bellissimo, bellissimo scappiamo in fondo
solo per rincorrerci,
innamorati o solo per arrenderci,
solo per difenderci. Bellissimo.
Şarkı sözü çevirisi
Aynı sıcak oda, gürültü yapan yağmuru duyuyorsun, hala yatağımda masumca yapıyorsun, ama masumsun, benim gibi değilsin, tüm seçimler gibi, her zaman olduğu gibi.
Güzel, seni kaybetmek ve sonra bir an için geri dönmek ve bizi hala tutku ve gözyaşları arasında tutan bilinçsizlik, güzel, sadece bizi kovalamak, aşık olmak ve sadece teslim olmak, sadece kendimizi savunmak için dibe koşuyoruz.
Aynı tatlı rüya, her zaman kenarda her zaman geziniyor, sanki çiçekler gibi kelimeler sunuyorsunuz ve scirocco rüzgarı sizi yaptığınız gibi sürüklüyor, geceleri bir hırsız gibi tüm kapıları açıyorsunuz.
Güzel, seni kaybetmek ve sonra bir an için geri dönmek ve bizi hala tutku ve gözyaşları arasında tutan bilinçsizlik, güzel, sadece bizi kovalamak, aşık olmak ve sadece teslim olmak, sadece kendimizi savunmak için dibe koşuyoruz.
Bu zırhı atalım ve onları tatlı korkulara dönüştürelim, orada gerçekten nasıl yaşadığınızı görelim.
Güzel, güzel sadece kovalamak, aşık olmak ya da sadece teslim olmak, sadece kendimizi savunmak için dibe koşuyoruz. Güzel.