Emma Rugg — Prelude To The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Rugg adlı sanatçının "Prelude To The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been watching, I’ve been wondering for a while
When was the last time I made you happy?
Tell me what to do to make you smile
It was a sunny day, somewhere far away
Until the clouds came down and touched the ground
And all the colours they went away
They left me with black and white
And nothing else to say
But it doesn’t really matter in these situations
I’ve been looking for something that I can’t find
I’ve been watching it slip away over time
Trying to find the right words but they never come
And there’s a song playing on the radio
I don’t like it but it means more than you could ever know
But you should know by now
You should have learnt your lesson
You know by now you should have learnt something
You’re caught up in something
You wish you never got that far
Hoping and praying that things don’t stay the way they are
But wanting and wishing are both two very different things
Şarkı sözü çevirisi
İzliyordum, bir süredir merak ediyordum.
Seni en son ne zaman mutlu ettim?
Seni güldürmek için ne yapacağımı söyle
Güneşli bir gündü, uzak bir yerde
Ta ki bulutlar inip yere değene kadar.
Ve tüm renkler gitti
Beni siyah ve beyazla bıraktılar
Ve söyleyecek başka bir şey yok
Ama bu gibi durumlarda gerçekten önemli değil
Bulamadığım bir şeyi arıyordum.
Zaman içinde kaybolmasını izliyordum.
Doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum ama asla gelmiyorlar
Ve radyoda bir şarkı çalıyor
Bundan hoşlanmıyorum ama biraz daha fazla biliyor olabilir anlamına gelir.
Ama şimdiye kadar bilmeliydin.
Dersini almalıydın.
Şimdiye kadar bir şeyler öğrenmeliydin.
Bir şey yakalanmış gibisin
O kadar ileri istiyorsun
Umut ve işler o şekilde kal dua ediyorlar
Ama istemek ve istemek iki farklı şeydir