Emma Wallace — Temptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Wallace adlı sanatçının "Temptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know if I remove myself from possible harm
Temptation won’t bear its charm
And I’ll endure this volatile hour
But I don’t think safety’s the highest ideal
I’ll risk a slip on the forbidden fruit’s peel
And there can be a thing as too much will-power
I’ll take temptation
I think I would’ve like Eve if I’d met her
If I do what I should than it’s all good
If not, sometimes it’s even better
I’ll take temptation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I know: keep a crowd away from a riot
Avoid chocolate shops when on a diet
Keep temptation far at bay
But to not even have a choice
It’s like losing your voice
I’d rather risk going astray
I’ll take temptation
I think I would’ve like Eve if I’d met her
If I do what I should than it’s all good
If not, sometimes it’s even better
I’ll take temptation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
Música
Go ahead, go ahead
And tempt me I think I will be okay…
I’ll take tempation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I’d rather beeeeee singed byyyyy the heat
than left out in the cold
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi olası bir zarardan kurtarıp kurtaramayacağımı biliyorum.
Günaha cazibesini taşımaz
Ve bu uçucu saate katlanacağım
Ama güvenliğin en yüksek ideal olduğunu sanmıyorum.
Yasak meyvenin kabuğundan kaymayı göze alacağım.
Ve çok fazla irade gücü gibi bir şey olabilir
Günaha katlanacağım.
Sanırım onunla tanışsaydım Havva'yı severdim.
Yapmam gerekeni yaparsam her şey iyi olur.
Değilse, bazen daha da iyi
Günaha katlanacağım.
Devam et, şeytana bir dayanak ver
Soğukta bırakmaktansa sıcaktan yanmayı tercih ederim.
Biliyorum: kalabalığı ayaklanmadan uzak tutun
Diyet yaparken çikolata dükkanlarından kaçının
Günaha uzak tutun
Ama bir seçeneğim bile yok
Sesini kaybetmek gibi.
Daha doğrusu yoldan gitme riskini göze alırdım
Günaha katlanacağım.
Sanırım onunla tanışsaydım Havva'yı severdim.
Yapmam gerekeni yaparsam her şey iyi olur.
Değilse, bazen daha da iyi
Günaha katlanacağım.
Devam et, şeytana bir dayanak ver
Soğukta bırakmaktansa sıcaktan yanmayı tercih ederim.
Música
Devam et, devam et
Ve beni baştan çıkar, sanırım iyi olacağım.…
Tempation'ı alacağım.
Devam et, şeytana bir dayanak ver
Soğukta bırakmaktansa sıcaktan yanmayı tercih ederim.
Soğukta bırakmaktansa sıcaktan yanmayı tercih ederim.
Ben tercih ederim beeeeee singed byyyyy ısı
soğukta ne kaldı