Emma — On Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma adlı sanatçının "On Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come non vorrei,
Come non vorrei
Essere testarda, lunatica,
Come mi vorrei,
Come mi vorrei
Costantemente simpatica
Ed accettarmi sempre,
Senza dover mentire
Quando sto con me.
Ora non dovrei,
Ora non dovrei
Rifugiarmi dietro ad un monitor,
Sono fatti miei,
Sono fatti tuoi,
Condividiamo l’inutile,
Mille amici inesistenti
Che mi dicono: «Buongiorno!»
Ma chi siete poi?
Vorrei semplicemente un sorriso,
Una carezza sul mio viso
E due occhi che quando mi guardano,
Guardano verso di me
E riconoscere la gente,
Capire cos’ha nella mente
Non per le cose che scrive, che dice
Ma per quello che sente.
E’la verit
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl sevmezdim,
Nasıl sevmezdim
İnatçı, huysuz ol,
İstediğim gibi,
İstediğim gibi
Sürekli sempatik
Ve her zaman beni kabul et,
Yalan söylemek zorunda kalmadan
Kendimleyken.
Şimdi yapmamalıyım.,
Şimdi yapmamalıyım.
Bir monitörün arkasına saklanın,
Beni ilgilendirir.,
İş senin.,
İşe yaramaz şeyleri paylaşıyoruz,
Binlerce varolmayan arkadaş
Diyorlar ki, " Günaydın!»
O zaman sen kimsin?
Sadece bir gülümseme istiyorum,
Yüzümde bir okşamak
Ve bana baktıklarında iki göz,
Bana bakıyorlar
Ve insanları tanımak,
Aklında ne olduğunu anlayın
O yazıyor, bu şeyleri diyor
Ama duyduklarından dolayı.
Gerçek bu