Emma — Resta Ancora Un Po' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma adlı sanatçının "Resta Ancora Un Po'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E non posso spiegarti il perché
a volte scivolo in basso
ma non è solo sesso
mi illudo ancora
di non averti perso
scrivo l’ultimo soffio di voce
non voglio trovare la pace
ma restare a guardare il confine
tra il mio cuore ed il tuo
Amo sbagliare
amo farmi del male
ogni pezzo di pelle
ti vorrei toccare
una lacrima scende
ma tu non andare, resta
Ora parlami dimmi qualcosa
sento il peso dell’aria
non mi fa respirare
ti prego,
ti prego lasciami fare
ogni amore sbagliato ha il suo costo
quel che è stato io io lo tengo nascosto
lo terrò tra le pieghe del letto
e quelle del cuore
Perchè amo sbagliare
amo farmi del male
ogni pezzo di pelle
ti vorrei toccare
una lacrima scende
non sa dove andare
come la pioggia improvvisa
in un giorno di sole
Amo restare a guardarti
senza chiederti niente
senza fare rumore
mentre una lacrima scende
non sa dove andare
tu almeno resta ancora
Le nostre mani non si toccano
ma la mia bocca chiede ancora dalla tua
a te che non mi cerchi e non mi vuoi
ma poi mi prendi
mi riprendi e poi mi mandi via
viiiiaaaa
Perchè amo restare a guardarti
senza chiederti niente senza fare rumore
mentre una lacrima scende
non sa dove andare
tu almeno resta ancora un po'.
Şarkı sözü çevirisi
Nedenini açıklayamam.
bazen aşağı kayıyorum
ama bu sadece seks değil
Hala kendimi kandırıyorum.
seni kaybetmediğimi.
Sesin son nefesini yazıyorum
Huzur bulmak istemiyorum.
ama kal ve sınıra bak
kalbim ve senin arasında
Hata yapmayı seviyorum
Kendime zarar vermeyi seviyorum
her deri parçası
Dokunmak istiyorum sana
bir gözyaşı damlası
ama gitmiyorsun, kal
Şimdi konuş benimle bir şey söyle
Havanın ağırlığını hissediyorum
nefes almama neden olmuyor.
lütfen,
lütfen izin ver yapayım.
her yanlış aşkın bir bedeli vardır
yaptığım şeyi gizli tutuyorum.
Yatağın kıvrımları arasında tutacağım.
ve kalp olanlar
Çünkü hata yapmayı seviyorum.
Kendime zarar vermeyi seviyorum
her deri parçası
Dokunmak istiyorum sana
bir gözyaşı damlası
nereye gideceğimi bilmiyor
ani yağmur gibi
güneşli bir günde
Seni izlemeye bayılıyorum.
sana hiçbir şey sormadan
gürültü yapmadan
bir gözyaşı inerken
nereye gideceğimi bilmiyor
en azından hala kal
Ellerimiz birbirine dokunmuyor.
ama ağzım hala senden soruyor.
beni aramayan ve beni istemeyen sana
ama sonra beni al
beni geri götürüyorsun ve sonra gönderiyorsun.
viiiiaaaa
Çünkü seni izlemeyi seviyorum.
sana hiçbir şey sormadan gürültü yapmadan
bir gözyaşı inerken
nereye gideceğimi bilmiyor
en azından biraz daha kal.