Emma6 — Echo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma6 adlı sanatçının "Echo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle Länder weit, folg' ich deiner Spur,
Durch den Regen, durch den Wirbelsturm.
Irgendwo im Sand, hab ich sie verloren,
Hab gesucht und mir dabei Geschworen:
Ich hör' nicht auf,
Ich hör' nicht auf meinen Verstand.
Hallo, hallo, hallo
Bist du da irgendwo?
Ich ruf' deinen Namen, doch alles,
was ich hör', ist mein Echo.
Ich hab jeden Berg,
jedes Meer der Welt, den Planeten auf den Kopf gestellt.
Ich dreh' unbeirrt alle Steine um.
Frag' die Wolken, doch sie bleiben stumm.
Sie bleiben stumm.
Hallo, hallo, hallo
Bist du da irgendwo?
Ich ruf' deinen Namen, doch alles,
was ich hör', ist mein Echo.
Hallo, hallo, hallo
Du bist im Nirgendwo.
Alles, was zurückkommt aus der Nacht, ist mein Echo.
Egal, wohin ich geh'
Kein Mensch hat dich gesehen.
Doch ich hör' nicht auf
Ich hör' nicht auf meinen Verstand.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm uzak ülkeler, yağmurda, siklonda izinizi takip ediyorum.
Kumda bir yerlerde onları kaybettim, aradım ve kendime yemin ettim: durmuyorum, aklımı dinlemiyorum.
Alo, Alo, Alo orada bir yerde misin?
Adını söylüyorum, ama tek duyduğum Yankım.
Dünyadaki her Dağı, her Denizi, gezegeni altüst ettim.
Tüm taşları hiç utanmadan çeviriyorum.
Bulutlara sor, ama sessiz kalıyorlar.
Sessiz kalırlar.
Alo, Alo, Alo orada bir yerde misin?
Adını söylüyorum, ama tek duyduğum Yankım.
Merhaba, Merhaba, Merhaba hiçbir yerde değilsin.
Geceden geriye kalan tek şey benim Yankım.
Nereye gidersem gideyim kimse seni görmedi.
Ama dinlemiyorum, aklımı dinlemiyorum.