Emmanuel Moire — S'aimer est interdit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel Moire adlı sanatçının "S'aimer est interdit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
on croit que rien
n’est jamais plus fort que l’amour
que c’est un don
que le ciel nous a fait un jour
un bien plus grand
que tous les tresors de la terre
on croit qu’on peut
le garder rien que pour soi
comment penser
que quelqu’un puisse le defaire
et oublier
a qui l’on tient quand on le perd
Que j’ai ou pas vraiment le droit
Meme loin de toi je serai la Fait on les memes
promesses chaque fois
S’aimer pour nous est interdit
impossible amour
mais amour infini
S’aimer pour nous n’est pas permis
indicible est l’amour
c’est ce qu’ils nous auront appris
Si j’avais su que c’etait joue d’avance
si j’avais su que j’allais te faire souffrir
avec le fer
encore chaud de nos alliance
comment savoir
d’ou vient le mal d’ou vient le pire?
j’aurais fait le premier pas vers toi
je n’aurais pas eu peur de ca Fait-on les meme
erreurs chaque fois?
s’aimer pour nous est interdit
impossible amour
mais amour infini
S’aimer pour nous n’est pas permis
indicible est l’amour
c’est ce que nous auront appris
on peut partir sans ne jamais rien quitter
on peut rester sans ne jamais rien oublier
On peut s’aimer au point de s’en aller, s’en aller
S’aimer pour nous n’est pas fini
impossible amour
est amour infini
s’aimer pour nous est interdit
invincible est l’amour
c’est ce que nous aurons
c’est ce que nous aurons appris… appris
Şarkı sözü çevirisi
hiçbir şeyin olmadığına inanılıyor
asla aşktan daha güçlü değildir
bu bir hediye
bu cennet bizi bir gün yarattı
daha büyük bir iyilik
dünyanın tüm tresor'ları
yapabileceğimize inanıyoruz
kendine Sakla
nasıl düşünülür
birisi bunu geri alabilir
ve unut
onu kaybettiğinde kimi önemsiyorsun
Gerçekten buna hakkım var mı yok mu
Meme senden uzakta memeleri yapan kişi olacağım
her zaman vaat ediyor
Bizim için sevmek yasaktır
imkansız aşk
ama sonsuz aşk
Bizim için sevmeye izin verilmez
tarifsiz aşktır
bize öğrettikleri şey buydu.
Erken olduğunu bilseydim
sana zarar vereceğimi bilseydim.
demir ile
alyanslarımızdan hala sıcak
bunu nasıl bilebilirim
kötülük nereden geliyor, en kötüsü nereden geliyor?
Sana doğru ilk adımı atardım.
Bundan korkmazdım.
hatalar Her zaman?
bizim için sevmek yasaktır
imkansız aşk
ama sonsuz aşk
Bizim için sevmeye izin verilmez
tarifsiz aşktır
öğrendiğim budur
hiçbir şey bırakmadan gidebiliriz.
hiçbir şeyi unutmadan kalabiliriz.
Ayrıldığımız noktaya kadar birbirimizi sevebiliriz.
Bizim için birbirimizi sevmek bitmedi
imkansız aşk
sonsuz aşk mı
bizim için sevmek yasaktır
yenilmez aşktır
işte alacağımız şey bu
bunu öğrenmiş olacağız... bilgili