Emmylou Harris — All That You Have is Your Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "All That You Have is Your Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mama told me
'Cause she say she learned the hard way
Say she want to spare the children
She say don’t give or sell your soul away
'Cause all that you have is your soul
Don’t be tempted by the shiny apple
Don’t you eat of a bitter fruit
Hunger only for a taste of justice
Hunger only for a world of truth
'Cause all that you have is your soul
I was a pretty young girl once
I had dreams I had hight hopes
I married a man he stole my heart away
He gave his love but what a high price I paid
And all that you have is your soul
Why was I such a young fool
Thought I’d make history
Making babies was the best I could do Thought I’d made something that could be mine forever
Found out the hard way one can’t possess another
And all that you have is your soul
I thought thought that I could find a way
To beat the system
To make a deal and have no depts to pay
I’d take it all take it all I’d run away
Me for myself first class and first rate
But all that you have is your soul
Here I am waiting for a better day
A second chance
A little luck come my way
A hope to dream a hope that I can sleep again
And wake in the world with a clear conscience and clean hands
'Cause all that you have is your soul
All that you have
All that you have
All that you have
Is your soul
Şarkı sözü çevirisi
Annem şöyle demişti:
Çünkü zor yoldan öğrendiğini söylüyor.
Çocukları bağışlamak istediğini söyle.
Ruhunu verme ya da satma diyor.
Çünkü tüm ruhunu
Parlak elma tarafından cazip olmayın
Acı bir meyve yemeyin
Sadece adalet tadı için açlık
Sadece hakikat dünyası için açlık
Çünkü tüm ruhunu
Bir zamanlar çok genç bir kızdım.
Hayallerim vardı yüksek umutlarım vardı
Kalbimi çaldığı bir adamla evlendim.
Sevgisini verdi ama ne kadar yüksek bir bedel ödedim
Ve sahip olduğun tek şey ruhun.
Neden bu kadar genç bir aptaldım
Tarih yazacağımı düşündüm.
Bebek yapmak elimden gelen en iyi şeydi. sonsuza kadar benim olabilecek bir şey yaptığımı düşündüm.
Birinin diğerine sahip olamayacağı zor yolu öğrendim.
Ve sahip olduğun tek şey ruhun.
Bir yolunu bulabileceğimi düşündüm.
Sistemi yenmek için
Bir anlaşma yapmak ve ödemek için hiçbir borç var
Hepsini alırdım hepsini alırdım kaçardım
Kendim için birinci sınıf ve birinci sınıf
Ama sahip olduğun tek şey ruhun.
Burada daha iyi bir gün bekliyorum
İkinci bir şans
Biraz şans yoluma gel
Hayal etmek için bir umut tekrar uyuyabileceğim bir umut
Ve temiz bir vicdan ve temiz ellerle dünyada uyanmak
Çünkü tüm ruhunu
Sahip olduğun her şey
Sahip olduğun her şey
Sahip olduğun her şey
Ruhun mu