Emmylou Harris — Born To Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Born To Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I never did crawl and I never did tow the line
No man is master to me, I ain’t that kind
I just put on my travellin' shoes
If you want to win you just can’t lose the time,
Or stay behind
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And I ever wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
I was born to be fast
I was born to run
Well I take my chances
Sometimes I make mistakes
But you don’t get nothin'
Unless you take the breaks
Livin' as dangerous as dynamite
Sure makes you feel nervous but it makes you feel alright
It makes you feel alright
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And all that I wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
I was born to be fast
I was born to run
Nobody’s gonna make me do the things their way
By the time you figure it out it’s yesterday
Well I’m gonna hear you answer no But I don’t need it when I’m old and grey
Yeah I want it today
(Chorus twice)
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And I ever wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
Şarkı sözü çevirisi
Peki şampiyon yaptım ve asla hizaya gel yaptım
Hiçbir erkek benim için usta değildir, ben o tür değilim
Seyahat ayakkabılarımı giydim.
Eğer kazanmak istiyorsan, sadece zaman kaybedemezsin,
Ya da geride kal
Ben koşmak için doğdum.
Geri kalanın önüne geçmek için
Ve şimdiye kadar en iyisi olmak istedim
Sadece özgür hissetmek için
Ve birisi ol
Hızlı olmak için doğdum.
Koşmak için doğdum.
Peki şansımı denemek istiyorum
Bazen hata yaparım.
Ama ben bir şey almak ister misiniz
Eğer mola vermezsen
Dinamit kadar tehlikeli yaşamak
Tabii ki gergin hissettiriyor ama iyi hissettiriyor
Seni iyi hissettiriyor.
Ben koşmak için doğdum.
Geri kalanın önüne geçmek için
Ve tek istediğim en iyisi olmaktı.
Sadece özgür hissetmek için
Ve birisi ol
Hızlı olmak için doğdum.
Koşmak için doğdum.
Kimse bana işleri kendi yollarıyla yaptırmayacak.
Bunu anlayana kadar dün oldu.
Hayır cevabını duyacağım ama yaşlı ve gri olduğumda buna ihtiyacım yok.
Evet bugün istiyorum
(Koro iki kez)
Ben koşmak için doğdum.
Geri kalanın önüne geçmek için
Ve şimdiye kadar en iyisi olmak istedim
Sadece özgür hissetmek için
Ve birisi ol