Emmylou Harris — Can You Hear Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Can You Hear Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O the walls are closin' in I can feel it in my bones
Like water risin' up to my chin
Another long night to be alone
I could go out on the town
Talk too much and laugh too loud
If I’m already on my way down
I might as well just work the crowd
Can you hear me now
O the stories I could teil
Sometimes I really hit my stride
We make our own Heaven and our own Heil
Tryin' to get across to the other side
But everyday ends up the same
One step up, two steps back
Like some old silent movie frame
Zoom in close, then fade to black
Can you hear me now
How did the load get to be so heavy I used to wear my troubie like a crown
A bad flood’s poundin' on the levee
And I’m gonna need some help
To hold my ground
But I’m sinkin' like a stone
To where in solitude this life I’ll spend
In the coldest place I’ve ever known
I’m here just waitin' until the end I send up my S.O.S.
A message in a bottle set out to sea It just reads «Soul in distress»
But nobody ever got back to me Can you hear me now
Şarkı sözü çevirisi
O duvarlar kapanıyor, kemiklerimde hissedebiliyorum.
Çeneme kadar yükselen su gibi
Yalnız kalmak için uzun bir gece daha
Şehir dışarı çıkarım
Çok fazla konuş ve çok yüksek sesle gül
Eğer zaten aşağı iniyorsam
Ben de kalabalığı çalıştırabilirim.
Şimdi beni duyabiliyor musun
Anlatabileceğim hikayeler
Bazen gerçekten adımımı vuruyorum
Kendi Cennetimizi ve kendi Cehennemimizi yaratıyoruz
Diğer tarafa geçmeye çalışıyorum.
Ama her gün aynı biter
Bir adım Yukarı, iki adım geri
Eski bir sessiz film çerçevesi gibi
Yakınlaştırın ve ardından siyaha doğru solun
Şimdi beni duyabiliyor musun
Yük nasıl bu kadar ağır oldu da troubie'mi bir taç gibi giyerdim
Kötü bir sel baraja çarpıyor
Ve yardıma ihtiyacım olacak.
Yerimi tutmak için
Ama ben bir taş gibi batıyorum
Bu hayatı yalnızlık içinde geçireceğim yere
Şimdiye kadar tanıdığım en soğuk yerde
Ben buradayım, sadece sonuna kadar bekliyorum. S. O. S.'imi gönderiyorum.
Denize açılan bir şişedeki bir mesaj sadece «sıkıntı içinde ruh " diyor»
Ama kimse bana geri dönmedi şimdi beni duyabiliyor musun