Emmylou Harris — Green Pastures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Green Pastures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Troubles and trials often betray those,
On in the weary body to stray.
But we shall walk beside the still waters,
With the Good Shepherd leading the way.
Those who have strayed were sought by The Master;
He who once gave His life for the sheep.
Out on the mountain, still He is searching:
Bringing them in forever to keep.
Going up home to live in green pastures,
Where we shall live and die never more.
Even The Lord will be in that number,
When we shall reach that heavenly shore.
Instrumental break.
We will not heed the voice of the stranger,
For he would lead us on to despair.
Following on with Jesus, our saviour,
We shall all reach that country so fair.
Going up home to live in green pastures,
Where we shall live and die never more.
Even The Lord will be in that number,
When we shall reach that heavenly shore.
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılar ve denemeler genellikle onlara ihanet eder,
Yorgun vücutta başıboş.
Ama durgun suların yanında yürüyeceğiz.,
İyi Çoban öndeydi.
Sapmış olanlar, usta tarafından arandı;
Bir zamanlar koyunlar için canını veren.
Dağda, hala arıyor:
Onları sonsuza kadar tutmak için getiriyorum.
Yeşil çayırlarda yaşamak için eve gidiyorum,
Bir daha asla yaşayıp ölmeyeceğimiz bir yer.
Tanrı bile bu sayıda olacak,
Göksel kıyıya vardığımızda.
Enstrümantal mola.
Bir yabancının sesine kulak vermeyeceğiz.,
Çünkü bizi umutsuzluğa sürükleyecekti.
Kurtarıcımız İsa ile devam edin,
Hepimiz o ülkeye adil bir şekilde ulaşacağız.
Yeşil çayırlarda yaşamak için eve gidiyorum,
Bir daha asla yaşayıp ölmeyeceğimiz bir yer.
Tanrı bile bu sayıda olacak,
Göksel kıyıya vardığımızda.