Emmylou Harris — In His World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "In His World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night I dream about him
In my world of fantasy
I pretend that we’re together
In his world there’s a garden in the moonlight
In his world there’s a sweet and gentle breeze
In his world, oh he tells me that he loves me That’s where my heart wants to be
I saw a star falls from the heaven
I hope the wish I made comes true
I don’t want to live without him
In his world I can see a new tomorrow
In his world where he gives his heart to me In his world we will share this love together
That’s where my heart wants to be Why must I go on pretending
Why can’t I tell him how I feel
These sweet dreams are never ending
And this loneliness is real
I saw a star fall from the heavens
I hope the wish I made comes true
I don’t want to live without him
In his world I can see a new tomorrow
In his world where he gives his heart to me In his world we will share this love together
That’s where my heart wants to be In his world there’s a garden in the moonlight
In his world there’s a sweet and gentle breeze
In his world, oh he tells me that he loves me That’s where my heart wants to be
Şarkı sözü çevirisi
Her gece onu hayal ediyorum.
Benim fantezi dünyamda
Birlikteymişiz gibi davranıyorum.
Onun dünyasında ay ışığında bir bahçe var
Onun dünyasında tatlı ve yumuşak bir esinti var
Onun dünyasında, oh bana beni sevdiğini söylüyor, kalbimin olmak istediği yer burası
Cennetten düşen bir yıldız gördüm.
Ben yaptım dileğim gerçek olur umarım
Onsuz yaşamak istemiyorum.
Onun dünyasında yeni bir yarın görebiliyorum
Onun dünyasında bana kalbini verdiği yerde onun dünyasında bu sevgiyi birlikte paylaşacağız
Kalbim orada olmak istiyor. neden rol yapmaya devam etmeliyim?
Neden ona nasıl hissettiğimi söyleyemiyorum
Bu tatlı rüyalar hiç bitmiyor
Ve bu yalnızlık gerçek
Göklerden bir yıldızın düştüğünü gördüm
Ben yaptım dileğim gerçek olur umarım
Onsuz yaşamak istemiyorum.
Onun dünyasında yeni bir yarın görebiliyorum
Onun dünyasında bana kalbini verdiği yerde onun dünyasında bu sevgiyi birlikte paylaşacağız
Kalbim onun dünyasında olmak istiyor. ay ışığında bir bahçe var.
Onun dünyasında tatlı ve yumuşak bir esinti var
Onun dünyasında, oh bana beni sevdiğini söylüyor, kalbimin olmak istediği yer burası