Emmylou Harris — In Rodanthe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "In Rodanthe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember those nights down in Rodanthe
Through the storm, through the darkness how you held me
I never knew I was so lost until you touched me
And I was set free
In the hours while the sky was wild and weepy
You broke me from the secret I’d been keeping
Before you there was no love and no believing
I was only green
Until Rodanthe
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Oh oh Carolina
Where I was yours and you were mine
Oh oh Carolina
Where we found the only tie that truly binds
Mornings come and go here in Rodanthe
And in my heart you’ll always be there with me
As my journey through this world keeps getting longer
I will be strong
For I know I must go on without you
Every moment of my life I’ll play you back
Oh I still hear those words of love you gave me
When you saved me
Down in Rodanthe
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Şarkı sözü çevirisi
Rodanthe'deki o geceleri hatırlıyorum.
Fırtınanın içinden, karanlığın içinden beni nasıl tuttuğunu
Bana dokunana kadar bu kadar kaybolduğumu bilmiyordum.
Ve özgür kaldım.
Gökyüzü vahşi ve ağlıyordu.
Beni sakladığım sırrımdan kurtardın.
Senden önce ne aşk ne de inanç vardı
Sadece yeşildim
Rodanthe'ye Kadar
Martıların güneşte uçtuğu yer
Koşarken engebeli midillilerin üstünde yüksek
Ve sen beni Ayın gelgit üzerinde çektiği gibi çekiyorsun
Senin tarafında
Rodanthe İçinde
Oh oh Carolina
Ben senin ve sen benim olduğun yerde
Oh oh Carolina
Gerçekten bağlanan tek kravatı bulduğumuz yer
Sabahlar Rodanthe'de gelir ve gider
Ve kalbimde her zaman yanımda olacaksın
Bu dünyada yolculuğum uzadıkça
Güçlü olacağım
Çünkü sensiz devam etmem gerektiğini biliyorum.
Hayatımın her dakikasında seni oynatacağım.
Oh, hala bana verdiğin aşk sözlerini duyuyorum.
Beni kurtardığın zaman
Rodanthe aşağı
Martıların güneşte uçtuğu yer
Koşarken engebeli midillilerin üstünde yüksek
Ve sen beni Ayın gelgit üzerinde çektiği gibi çekiyorsun
Senin tarafında
Rodanthe İçinde