Emmylou Harris — Lovin' You Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Lovin' You Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You call me from a phone booth with tears in your voice
Tell me you’ve been out all night runnin' with the boys
You say you’re cold and tired and lonely
And you got no place to go There wasn’t any phonebook
Mine’s the only number that you know
Well call yourself a taxi and I’ll pay 'im at the door
If you don’t mind sleepin' on the sofa or on the floor
And I spend an hour hatin' you
'Til the cab pulls in My heart has found another way
To be loving you again
And every time is the last time
And every time is the first
Everytime is the last time with you
Oh it never gets no better
And it couldn’t get no wore
Then I hear the footsteps the driver’s at the door
He says I look familiar has he made this run before
And I tell him I don’t think so What’s it matter anyway
Just tell me what the meter reads
And I’ll go and get your pay
Well now it’s down to you and me though it don’t seem right
We both know where we’ll be and what we’ll do tonight
And after an hour or two
When the night comes to an end
My heart has found another way
To be lovin' you again
And every time is the last time
And every time is the first
Everytime is the last time with you
Oh it never gets no better
And it couldn’t get no worse
I know that there should be more to say I’ll just reed your mind
Let’s save what’s left unsaid for another time
'Cause I know there’ll be another time
So until then
My heart has found another way
To be lovin' you again
My heart has found another way
To be lovin' you again
Oh, my heart has found another way
To be lovin' you again
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir telefon kulübesinden çağırıyorsun, sesinde gözyaşları var.
Bütün gece çocuklarla koştuğunu söyle.
Soğuk, yorgun ve yalnız olduğunu söylüyorsun.
Ve gidecek yerin yok. telefon rehberi yoktu.
Bildiğin tek numara benimki.
Kendine bir taksi çağır, ben de kapıda öderim.
Kanepede ya da yerde uyumanın sakıncası yoksa
Ve senden nefret etmek için bir saat harcadım
Taksi kalbimi çekene kadar başka bir yol buldu.
Seni tekrar sevmek için
Ve her zaman son kez
Ve her zaman ilk
Her zaman seninle son kez
Oh, asla daha iyi olmaz
Ve hiç giyilemedi
Sonra kapının yanındaki şoförün ayak seslerini duyuyorum.
Tanıdık geldiğimi söylüyor. bu koşuyu daha önce yapmış mıydı?
Ve ona öyle düşünmediğimi söylüyorum.
Sadece sayacın ne okuduğunu söyle
Gidip paranı alacağım.
Şimdi her şey sana ve bana bağlı.
İkimiz de nerede olacağımızı ve bu gece ne yapacağımızı biliyoruz.
Ve bir veya iki saat sonra
Gece sona erdiğinde
Kalbim başka bir yol buldu
Seni tekrar sevmek için
Ve her zaman son kez
Ve her zaman ilk
Her zaman seninle son kez
Oh, asla daha iyi olmaz
Ve daha da kötüsü olamazdı
Sadece reed fikrini söylemek için daha fazla olması gerektiğini biliyorum olacak
Söylenmemiş kalanları başka bir zamana saklayalım.
Çünkü başka bir zaman olacağını biliyorum.
Yani o zamana kadar
Kalbim başka bir yol buldu
Seni tekrar sevmek için
Kalbim başka bir yol buldu
Seni tekrar sevmek için
Oh, kalbim başka bir yol buldu
Seni tekrar sevmek için